中新社北京九月二十四日电　(记者　夏宇华)奥运冠军李婷、孙甜甜未能像昨晚一样再度实现大逆转。她们今天在中国网球公开赛女双半决赛中以一比二不敌一对跨国组合，被挡在了决赛门外。

　　被列为一号种子的俄罗斯名将莎拉波娃今天让凉风中为她加油的球迷非常失望，她在与同胞基里连科争夺决赛权的第二盘比赛中途宣布因伤退出比赛。

　　李婷、孙甜甜这对中国的“黄金组合”今天在与西班牙的维维斯和委内瑞拉的卡巴奇的首盘比赛中状态低迷，打得非常沉闷，一平之后被对手连下五局，以一比六失利。

　　在主场球迷的助威声中，李婷、孙甜甜第二盘状态有所回升，大角度的底线对拉和不时的网前截击帮助她俩以六比二扳平比分。

　　不过，比赛并没有因此而进入中国球员的步调。她俩决胜盘的发球局竟全部被破，虽然她们也两度成功破发，但二比六的比分让她们不得不告别中网决赛。

　　李婷赛后表示，今天输球的主要原因是决胜盘前几局的一些关键球没有处理好，导致了大比分落后，完全陷入了被动。

　　这对中国组合今年的成绩与去年相同，都是止步于四强。不过，孙甜甜觉得与去年相比，今年她俩比赛中表现出来的状态好了很多。

　　莎拉波娃在今天的半决赛中状态欠佳，失误较多，首盘以四比六失利，次盘她一上来就又被破发，在一比二落后的情况下，她向裁判提出受伤放弃了接下来的比赛。

　　中网女单比赛中最具号召力的三位大牌球员至此全部出局，明天的决赛将在基里连科和德国球员格罗斯菲尔德之间进行。