¡¡¡¡ÖÐÐÂÉ纼ÖÝÈýÔÂËÄÈյ硡(¼ÇÕß¡¡ÕÅÀöϼ)¼ÇÕß´ÓÕã½´óѧÁ˽⵽£¬ÓÉÕã½´óѧºÍÕã½½ÌÓýѧԺÁªºÏ±àÖƵġ¶´óÔ˺Ó(º¼ÖݶÎ)ÂÃÓι滮¡·Í¨¹ýÁËר¼ÒÆÀÉó£¬Ò»ÏµÁÐÐж¯¼Æ»®½«ÓÚ½üÈÕÆô¶¯£¬Ô˺ÓÂÃÓδó²ÍÖð²½ÍƳö¡£
¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬º¼ÖÝÊÐÔÚÔ˺Ó×ÛºÏÕûÖκͱ£»¤¿ª·¢¡°Ò»¹Ý(Ô˺Ӳ©Îï¹Ý)Á½³¡(Î÷ºþÎÄ»¯¹ã³¡¡¢Ô˺ÓÎÄ»¯¹ã³¡)ÈýÔ°(ôÞɽ¹«Ô°¡¢´ó¹Ø¹«Ô°¡¢±±Ðǹ«Ô°)Á½´øÁù²ºÊ®ÎåÇÅ¡±Ò»ÆÚ¹¤³Ìºó£¬Á¢¼´Æô¶¯Á˶þÆÚ¹¤³Ì¡£
¡¡¡¡¸ù¾Ýº¼ÖÝÊÐÕþ¸®ÒªÇ󣬡¶¹æ»®¡·Î§ÈÆÔ˺Ó×ÛºÏÖÎÀí¡°»¹ºÓÓÚÃñ¡¢É걨ÊÀÒÅ¡¢´òÔìÊÀ½ç¼¶ÂÃÓβúÆ·¡±µÄÈý´óÄ¿±ê£¬Ìá³öÁË¡°The Great Wall in Beijing£¬the Grand Canal in Hangzhou(µ½±±¾©µÇ³¤³Ç£¬À´º¼ÖÝÓÎÔ˺ӣ¡)¡±µÄÂÃÓÎÐû´«ÓÉè¼ÆÁ˶¯Ì¬·´Ó³Ô˺ӷÇÎïÖÊÎÄ»¯ÒŲúµÄ¡°Ô˺ÓÎÄ»¯µÏ˹Äᡱ¡¢ÓຼÈý°×̶ʪµØ¹«Ô°¡¢Èý¼Ò´åÅ©Òµ¹Û¹âÔ°µÈÌåÑé²úÆ·£¬¹æ»®ÁËŨºñÃñÉúµÄÀúÊ·½ÖÇø¡¢Ïã»ýË·ð½ÌÎÄ»¯½ÖÇø¡¢ÎÄ»¯´´ÒâÇø¿é£¬Óû½¨Éè³ÉÍêÕûµÄÉ¢¿ÍÂÃÓÎϵͳ¡£
¡¡¡¡¾ÝϤ£¬º¼Öݽ«¼ÌÐø×öºÃ¡°Ë®¡±ÎÄÕ£¬ÀûÓú£¡¢½¡¢ºÓ¡¢ºþ¡¢ÏªÎåË®Æë¾ÛµÄÓÅÊÆ£¬»ý¼«´òÔì³É¡°ÎåË®¹²µ¼¡±µÄ¡°¶«·½ÍþÄá˹¡±£¬Íƽøº¼ÖÝÂÃÓÎÊг¡´Ó¹Û¹âµ½ÐÝÏеÄתÐÍ¡£
¡¡¡¡¡°½ñÄê¹úÇì½Ú£¬º¼Öݽ«ÍƳöÈýÌõË®ÉϻƽðÂÃÓÎÏߣ¬Îª¹ã´óÊÐÃñºÍÖÐÍâÓοÍÌṩ¶àÖÖÑ¡Ôñ¡£¡±º¼ÖÝÊÐÔ˺Ó×ۺϱ£»¤Î¯Ô±»áÒ»¹¤×÷ÈËÔ±Ïò¼ÇÕß½éÉܵÀ£¬Î÷ϪʪµØ—Îå³£¸Û—ÓຼÌÁºÓ—Ô˺ÓÏߣ¬ÈÚʪµØҰȤÓëÎäÁÖÃÅÒ»´øµÄ¶¼Êзç¹âÓÚÒ»Ì壻Ô˺ӗʤÀûºÓ—ÉÏÌÁºÓÏߣ¬Í¨¹ýÕûÖÎʤÀûºÓ£¬×÷ΪÔ˺ÓÓëÉÏÌÁºÓµÄ¹µÍ¨ºÓµÀ£»Ô˺ӗǮÌÁ½—ÁùºÍËþÏߣ¬¿ÉÐÀÉÍÔ˺ӻãÈëÇ®ÌÁ½Ê±µÄʤ¾°£¬ÌåζÍñÔ¼±ä°õíçµÄ³ÇÊÐÆøÖÊ¡£
¡¡¡¡½ñÄꡰʮһ¡±Ç°Ï¦£¬Ô˺ÓÖ÷³ÇÇøºËÐĶν«Íê³ÉÂÃÓÎÁÁµÆ¹¤³Ì¡£½ìʱ£¬¾©º¼´óÔ˺Ӻ¼ÖݶÎÊ׿ªÖ÷³ÇÇøÒ¹ÓΣ¬½«´øÁì¹úÄÚÍâÓοÍÏíÊÜ·¨¹úÉè¼Æʦ´øÀ´µÄÊÓ¾õÊ¢Ñ磬ÌåÑéÔ˺ÓÈ˼ҵÄÕæʵÉú»î״̬£¬¸ÐÊܳäÂú»îÁ¦µÄº¼ÖÝ´´ÒâÎÄ»¯Ò¹ÊС£(Íê)
ͼƬ±¨µÀ | ¸ü¶à>> |