ÆÀÂÛ£ºÃæ¶Ô¿É¿Ú¿ÉÀÖµÄ"ºÀÒû" ½öÓÐÐú»©ÊDz»¹»µÄ
2008Äê09ÔÂ08ÈÕ 13:08 À´Ô´£º±±¾©ÇàÄ걨
·¢±íÆÀÂÛ
9ÔÂ7ÈÕ£¬¾Ý¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·ºÍBBCÏûÏ¢£¬ÊÀ½çÒûÁϾÞÍ·¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾Ìá³öÒÔ24ÒÚÃÀÔªÏÖ½ðÊÕ¹ºÖйú»ãÔ´¹ûÖ¼¯ÍÅ£¬Õ⽫³ÉΪÍâ¹ú¹«Ë¾ÔÚ»ªÊý¶î×î´óµÄÒ»±ÊÊÕ¹º°¸¡£¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾±íʾ£¬ÒÑÈ¡µÃ·¨¹ú´ïÄÜ¡¢Ë½È˹ɱ¾¼¯ÍÅ»ªÆ½(Warburg Pincus)ºÍ»ãÔ´¶Ê³¤ÖìÐÂÀñÈý´ó¹É¶«¹²Õ¼»ãÔ´66%¹É·ÝµÄ³öÊÛ³Ðŵ£¬µ«½»Ò×ÈÔÐèÖйúµ±¾ÖÅú×¼¡£ ÖÐÐÂÉç·¢ Îââ×Ó Éã
°æȨÉùÃ÷:·²±ê×¢ÓС°cnsphoto¡±×ÖÑùµÄͼƬ°æȨ¾ùÊôÖйúÐÂÎÅÍø£¬Î´¾ÊéÃæÊÚȨ£¬²»µÃתÔØʹÓᣠ|
|
¡¡¡¡9ÔÂ3ÈÕ£¬»ãÔ´¹ûÖ·¢²¼¹«¸æ³Æ£¬¿É¿Ú¿ÉÀÖµÄÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾ÒÔÔ¼179.2ÒÚ¸ÛÔªÊÕ¹º»ãÔ´¹ûÖÈ«²¿¹É·Ý¼°È«²¿Î´ÐÐʹ¿É»»¹Éծȯ¡£¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾±íʾ£¬¿Ø¹É»ãÔ´¹ûÖ½ü66%¹É·ÝµÄÈý´ó¹É¶«ÒѶԸý»Ò××÷³ö²»¿É³·»ØµÄ³Ðŵ¡£Ò»Ö±´¦ÓÚ¾øÃÜ״̬£¬Æù½ñΪֹÎÒ¹úʳƷºÍÒûÁÏÐÐÒµµÄ×î´óÒ»×ÚÒªÔ¼ÊÕ¹º£¬¾ÍÕâÑù·¢ÉúÔÚÈËÃǵÄÑÛÇ°¡£ÔÚ¶ÌÔݵľªãµÖ®ºó£¬ÓßÂÛÒ»ÏÂ×Ó»©È»ÁË¡£¾Ý±¨µÀ£¬¶à¼ÒÃÅ»§ÍøÕ¾½ü°Ë³ÉµÄÍøÓѶ¼·´¶ÔÕâÏîÊÕ¹º¡£ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ£¬¿É¿Ú¿ÉÀÖºÀÒû»ãÔ´¹ûÖ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇ¿ç¹ú¾ÞÍ·¶ÔÃñ×åÆ·ÅƵľ¨ÍÌ¡£
¡¡¡¡¿É¿Ú¿ÉÀÖµÄÖйú´óÊÖ±ÊÄÜ·ñ×îºó¸æ½Ý£¬»¹Òª¿´¹ú¼ÒÉÌÎñ²¿ÊÇ·ñÅú×¼¡£Õâ¿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇÒ»¸ö¡°±äÊý¡±¡£²»¹ý£¬ÒÔ¿É¿Ú¿ÉÀÖÕâÀà¿ç¹úÆóÒµµÄ×öÅÉÀ´¿´£¬ºÜÄÑÏëÏóËûÃÇÔÚÕýʽÊÕ¹ºÖ®Ç°²»×öÕþ¸®»·½ÚµÄ·çÏÕÆÀ¹À¡£¼¸ÄêÇ°£¬°ÙÊ¿ÉÀÖÔø¾ÊÔͼÊÕ¹º·¨¹ú´ïÄÜ£¬ËûÃǾÍÊÂÏȷųö·çÉù£¬ÒÔÊÔ̽·¨¹úÕþ¸®ÓëÃñ¼äµÄ·´Ó¦£¬ÔÚÔ⵽ǿӲµÄ¾Ñ»÷Ö®ºó£¬ÊÕ¹ºÉèÏëÒ²¾Í×÷°ÕÁË¡£¿É¿Ú¿ÉÀÖÊÕ¹º»ãÔ´Äܹ»×ßµ½ÕâÒ»²½£¬¿ÉÒÔÊÓΪËùÓеĻ·½Ú¶¼ÒѸ㶨£¬ÉÌÎñ²¿µÄÅú×¼Ö»ÊÇÒ»¸ö·¨ÂɳÌÐò°ÕÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²¾ÍÒâζ×Å£¬ËäÈ»ÃñÖڵķ´Ó¦ºÜÇ¿ÁÒ£¬È´Ò²ºÜÄѸı佻Ò׵ĽøÐС£Èç¹û¿´µÃ¸ü³¤Ô¶Ò»µã£¬¿ÉÒÔ˵£¬·¢ÉúÔÚ½ñÌìµÄÖÚÉùÐú»©£¬Í¬Ñù²»Äܸıä»ãÔ´Æ·ÅƵÄ×îÖÕÏÐÖúÍÏûÍö£¬ÒÔ¼°¿É¿Ú¿ÉÀÖµÈÑóÆ·ÅÆÔÚÖйúÊг¡µÄ½øÒ»²½×ø´ó¡£ÕâÖÖ´Ó·´¸Ð¡¢ÓÇÂǵ½×îÖÕ̹Ȼ½ÓÊܵÄÐÄ̬Àú³Ì£¬ÒѾÔÚÖлªÑÀ¸à¡¢ÀÖ°ÙÊϱ»Íâ×ÊÊÕ¹ºµÄʱºòÉÏÑݹýÁË¡£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬¹ØÓÚÃñ×åÆ·ÅƵÄÖÖÖÖÌÖÂÛÓÖÓÐʲôÒâÒåÄØ£¬ÄѵÀ´¿´âÖ»ÊÇΪÁËÇéÐ÷µÄ·¢Ð¹Âð£¿
¡¡¡¡ºôÓõ±£»¤Ãñ×åÆ·ÅÆ£¬²»Äܱ»¼òµ¥µØ¿´×÷¾¼ÃÁìÓòµÄÃñ×åÖ÷Òå¡£Èç¹ûÆóҵƷÅÆÖ»Óе¥´¿µÄ¾¼ÃÒâÒ壬ÄÇô£¬ÆóÒµÖ®¼äµÄÊÕ¹º£¬²¢¹º¾ÍÖ»ÊǾ¼Ã»î¶¯£¬²»¹ØÍâÈ˵ÄÊ¡£µ«ÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë¡£ÍùСÀï˵£¬Ãñ×åÆ·ÅƵÄʢ˥¹ØºõÒ»¸ö¹ú¼Ò¾¼ÃʵÁ¦µÄÇ¿Èõ£»Íù´óÀï˵£¬Ãñ×åÆ·ÅÆ»¹Ó°Ïìµ½¹ú¼ÒÐÎÏóºÍÃñ×åÐÅÐÄ¡£´ïÄÜÔâÓöÊÕ¹º´«ÑÔµÄʱºò£¬·¨¹úÉÏÏÂΪʲô»á±íÏÖµÃͬ³ðµÐâéÄØ£¿ÒòΪÔÚ·¨¹ú×ÜÀíµÂά¶ûÅË¿´À´£¬´ïÄÜÊÇ¡°·¨¹ú¹¤ÒµµÄ¹å±¦¡±¡£Èç¹û´ïÄܱ»ÃÀ¹ú¹«Ë¾ÊÕ¹ºÁË£¬·¨¹úµÄ¹¤ÒµÖ®»êÒ²¾Í±»¶á×ßÁË¡£¾ÍÊÇ´Ó´¿¾¼Ã²ãÃæ¿´£¬´ïÄÜÒ²¹Øϵµ½Öî¶àÖÐÏÂÓÎСũ³¡Ö÷ºÍ¹©»õÉ̵ÄÀûÒ棬һµ©´ïÄÜʧÊØ£¬¾Í»á¶Ô¹ú¼Ò¾¼ÃÔì³ÉÁ¬ËøÐԵĸºÃæÓ°Ïì¡£·¨¹úÈËÕâÖÖ¶Ô¾¼Ã¡°Áé»ê¡±µÄÃô¸Ð£¬È÷¨¹ú²»ÉÙÖøÃûÆ·ÅƵÃÒÔÐÒÃâÓÚÈ«Çò»¯µÄÊÕ¹ºÀ˳±¡£
¡¡¡¡»ãÔ´ÔÚÖйúµÄÆ·ÅƵØλÓë´ïÄÜÔÚ·¨¹úµÄµØλÎÞ·¨Í¬ÈÕ¶øÓʵ¼ÊÉÏ£¬·ÅÑÛÖйúµÄ¾¼ÃÁìÓò£¬¿ÖÅÂûÓÐÄÄÒ»¼ÒÆóÒµÓµÓС°Ãñ×å¹å±¦¡±µÄ¸ßÉдýÓö£¬ÖйúÆóÒµµÄÆ·ÅÆÖ®ÈõСÊÇÈËËù¹²ÖªµÄ¡£µ±ÈËÃÇΪÀÖ¿¡¢ÃÀ¼Ó¾»ºÍ»îÁ¦28¸Ðµ½ÍïϧµÄʱºò£¬¶àÉÙÓеã±ÖÖã×ÔÕäµÄζµÀ£¬Íïϧ¹ýºó²¢²»·Á°ÀÏ°ÙÐÕ̹ȻʹÓÃÑóÆ·ÅÆ¡£Õâ¾ÍÊǹ«ÖÚÔÚÃñ×åÆ·ÅÆÎÊÌâÉϵÄì¶ÜÐÄ̬¡£ÕâÖÖÆÕ±éÐÄ̬µÄ´æÔÚ£¬²»½öÈÿç¹úÆóÒµÔÚÖйúµÄÊÕ¹º£¬ÒÔ¼°¶ÔÃñ×åÆ·ÅƵġ°ÏûÃ𡱱íÏֵá°ËÁÎ޼ɵ¬¡±£¬¿Í¹ÛÉÏÒ²ÈÃÃñ×åÆ·ÅƵijɳ¤²»ÄÇô˳·ç˳ˮ¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬Ãñ×åÆ·ÅƺÜÖØÒª¡£µ«ÈçºÎÈÃÃñ×åÆ·ÅÆ×ö´ó×öÇ¿£¬È´Ò²ÃæÁÙ×Å·¾¶Ñ¡ÔñµÄÀ§ÄÑ¡£ÔÚ¾¼ÃÁìÓò²ÉÈ¡¼«¶ËÃñ×åÖ÷ÒåµÄÁ¢³¡£¬¶ÔÈõС¶øȱ·¦¡°×ÔÎÒÒâʶ¡±µÄÃñ×åÆ·ÅƲÉÈ¡ÖØÖ¢¼à»¤°ãµÄ±£»¤£¬ÔÚÈ«Çò»¯±³¾°ÏÂÊÇûÓÐÒâÒåµÄ£¬ÒòΪÄDz»½ö»áÈÃÃñ×åÆ·ÅÆÈõ²»½û·ç£¬Í¬Ê±Ò²Î¥·´Êг¡¾¼ÃºÍ¹ú¼ÊóÒ׵ĹæÔò¡£µ«Èç¹û·ÅÈθ÷Öּ沢ºÍÊÕ¹ºµÄ½øÐУ¬Ãñ×åÆ·ÅÆÏëÒªÓë¿É¿Ú¿ÉÀÖ²¢¼ç¶øÁ¢£¬Ôò¼¸ºõÊdzÕÈË˵ÃΡ£¿´À´£¬ÎÒÃÇÐèÒªµÄ²»ÊǼòµ¥×èÖ¹Ò»Á½ÏîÊÕ¹ºµÄ½øÐУ¬Ò²²»ÊǶԾ¼Ã»î¶¯Ê©¼ÓµÀµÂÆÀÅаãµÄÖ¸Ô𣬶øÊÇÒªÔÚÈ«Çò»¯ºÍÊг¡¾¼ÃµÄÓï¾³ÖУ¬½¨Á¢Ò»¸öÕûÌåµÄÃñ×åÆ·ÅÆ·¢Õ¹Õ½ÂÔ¡£ÕâÓ¦¸ÃÊÇÒ»¸ö¹ú¼Ò¼¶µÄÕ½ÂÔ£¬¶ø²»ÊÇÉÙÊýÆóÒµ¼ÒµÄÍçÇ¿µÖ¿¹¡£ÕâÓ¦¸ÃÊÇһϵÁп´µÃ¼ûµÄÐÐΪ£¬¶ø²»ÊÇÅÝÄ°ãµÄ»°ÓïÓÎÏ·¡£ÕâÓ¦¸ÃÊÇÈ«Ìå¹úÃñµÄÐж¯×Ô¾õ£¬¶ø²»ÊÇת˲¼´Êŵļ´ÐË°§µ¿¡£
¡¡¡¡Èç¹û¿É¿Ú¿ÉÀÖ×îÖÕÊÕ¹ºÁË»ãÔ´£¬ÄǼȲ»ÊÇ°Í·ÆÌØµÄ´í£¬Ò²²»ÊÇÖìÐÂÀñµÄ´í¡£ÖØÒªµÄ²»ÊÇ×·ÎÊÔðÈÎÖ÷Ì壬¶øÊÇÒªÔÚ¹ú¼Ê×ʱ¾µÄ¡°ºÀÒû¡±ÖÐѧµãʲô¡£µ±Õþ¸®ºÍ¹úÃñ¶¼ÓÐËùÁìÎòµÄʱºò£¬ÅÐËÆðµÄÃñ×åÆ·ÅÆ»òÐí¾ÍÔÙÒ²²»»á¡°¶ÌÃü¡±ÁË¡£(²Ì·½»ª)
¡¾±à¼:À¶Óñ¹ó¡¿
Ïà ¹Ø ±¨ µÀ