小学生“火星文”作文让老师看不懂 家长担忧
2008年09月23日 18:00 来源:扬子晚报
发表评论
![](/fileftp/2007/12/2007-12-13/U31P4T47D7993F967DT20071213101145.gif)
“这也叫作文?夹杂着各种符号、字母、繁体字、谐音的文章,根本看不懂!”昨天,常熟市一家中心小学的语文老师张燕拿着一本本“新奇作业”,对记者发出如是忧叹。原来在暑假里经过网络的“熏陶”,一些奇特的网络用语在不少学生心中扎根,甚至出现在了作业中,如此“火星文”式作文引起不少老师和家长的担忧。
该校五年级的小琳,她暑假作业写的周记在班上可谓是独树一帜。记者看到,小琳的周记里面是各种标点符号、数字、字母穿插在文章中代替中文,让记者看得一头雾水。有一篇周记不到300字,但拼音以及各种符号就占了一半,其中一句文中夹杂着一颗“心”,还有一张满头大汗的笑脸。经其他同学“翻译”记者才搞明白,原来她写的是“我今天和同学去学游泳,刚下水时心里很害怕”。
张燕表示,学校里很多班级都有QQ群,可以让学生之间以及和老师自由聊天。但老师们发现,暑假刚过去,很多孩子就把网络语言变成了课堂口头语:你BT、我狂汗……到还有让人难以看懂的“火星文”都受到学生青睐。
记者了解到,所谓“火星文”就是普及于网络的一种书写方式,大量运用字母、符号、繁体字、谐音,使整篇文字面目全非。如把“不离不弃,我不相信”写成“⑧離⑧棄.┈→偶㈧相信”、把“谢谢”写成“3Q”等等。
一些多年从事汉语言文学教学的老师认为,包括“火星文”在内的多种网络语言存在着乱用语言表达方式等不规范用语的现象,老师和家长应该对学生进行正确引导,让他们规范使用汉字。 (陈 佳 顾秋萍)
【编辑:侯冬华】
![]() |
更多>> |
|
10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~
10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~
10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~
[国是议院]
百姓不是没有内需是没有钞票!
[国际瞭望] 外媒:4万亿投资震撼力堪比奥运
[国是议院] "并肩作战"的朱镕基和温家宝(图)
[国是议院] 一起来预测周正龙案二审结果
[情感倾诉] 3次出轨 女友用怀孕逼我原谅
[国际瞭望] 视频:布什晤奥巴马握手后涂消毒液
[娱乐旮旯] 宋祖德:谢贤女友怀了谢霆锋的孩子
[台海日月] 请预测陈水扁监狱生活如何收场
[体育天空] 英称后悔申办奥运 欲转让闭幕式
[娱乐旮旯] 李宇春和芙蓉同时掉河里了?(多图)
[管中窥史] 毛主席一天要花多少钱?
[网上谈兵] 他砍过13个日本鬼子!敬个礼再走!
[国际瞭望] 外媒:4万亿投资震撼力堪比奥运
[国是议院] "并肩作战"的朱镕基和温家宝(图)
[国是议院] 一起来预测周正龙案二审结果
[情感倾诉] 3次出轨 女友用怀孕逼我原谅
[国际瞭望] 视频:布什晤奥巴马握手后涂消毒液
[娱乐旮旯] 宋祖德:谢贤女友怀了谢霆锋的孩子
[台海日月] 请预测陈水扁监狱生活如何收场
[体育天空] 英称后悔申办奥运 欲转让闭幕式
[娱乐旮旯] 李宇春和芙蓉同时掉河里了?(多图)
[管中窥史] 毛主席一天要花多少钱?
[网上谈兵] 他砍过13个日本鬼子!敬个礼再走!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋
![]() 少女交友不慎 色诱敲诈10万元 |
![]() 因家人反对男子街头劫持女友 |
![]() 学生军训猝死 学校判赔9万 |
每日关注
10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~