¡¡¡¡ÔÚ³ÇÊз¢Õ¹½ø³ÌÖУ¬½ÌÓýÏÈÐгÉΪÕþ¸®µÄ¼È¶¨·½Õë¡£½üÈÕÖØÇìÊÐÏ·¢µÄ¡¶¹ØÓÚ´Ù½øÃñ°ì½ÌÓý·¢Õ¹µÄÒâ¼û¡·(ϳơ¶Òâ¼û¡·)ÒòÆäÃ÷È·ÁËÃñ°ì½ÌÓýͶ×ÊÕ߿ɶàÇþµÀÈÚ×Ê£¬²¢Ôڶ෽ÃæÏíÊܹ«Á¢Ñ§Ð£´ýÓöµÈ£¬¶ø±»³ÆΪĿǰ¡°ÖØÇìÃñ°ì½ÌÓý·¢Õ¹½ø³ÌÖУ¬×îÈ«Ãæ¡¢×î¾ßÌåµÄÒ»·ÝµØ·½ÐÔÕþ²ßÎļþ¡±¡£
¡¡¡¡ÔÊÐí¶àÇþµÀÈÚ×Ê
¡¡¡¡´òÆÆÃñ°ìУ×ʽð¡°Æ¿¾±¡±
¡¡¡¡Éí¼æÖØÇìÃñ°ì½ÌÓýл᳣Îñ¸±»á³¤ºÍÖØÇ캣ÁªÑ§ÔºÔº³¤Á½Ö°µÄÁèÏö£¬½üÀ´Ò»Ö±ºÜÐË·Ü¡£ÕâÊÇÒòΪ£¬½üÈÕÏ·¢µÄ¡¶Òâ¼û¡·£¬ÁËÈ´ÁËËû×÷Ϊһ¸ö½ÌÓý¹¤×÷Õ߶àÄêÀ´µÄÙíÔ¸¡£
¡¡¡¡³¤ÆÚ´ÓÊÂÃñ°ì½ÌÓýµÄÁèÏöÈÏΪ£¬ÐË°ìÃñ°ìѧУͶÈë¾Þ´ó£¬Èç¹ûûÓÐÐÛºñµÄ×ʽð×÷±£ÕÏ£¬¾ÍºÜÄѵõ½·¢Õ¹¡£¶øÒª½â¾öÕâÒ»ÄÑÌ⣬³ýÁËÐË°ìÕß±¾ÉíµÄʵÁ¦Í⣬¶àÔª»¯µÄÈÚ×Ê·½Ê½ÊDZز»¿ÉÉٵġ£
¡¡¡¡¡°¸Õ³ǫ̈µÄ¡¶Òâ¼û¡·£¬Ã÷È·ÁËÃñ°ì½ÌÓýͶ×ÊÕ߿ɶàÇþµÀÈÚ×Ê£¬²¢¿É½øÐжàÖÖÐÎʽµÄ×ʱ¾ÔË×÷¡£ÕâÎÞÒÉΪÃñ°ì½ÌÓýµÄÐË°ìÕß´òÆÆÁË×î¹Ø¼üµÄ×ʽðÆ¿¾±¡£¡±ÔÚÁèÏö¿´À´£¬´Ë¾Ù¿°³ÆÒ»´óÍ»ÆÆ¡ª¡ª¡ª¶øÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÖØÇ컹ûÓÐÕâÑùµÄÕþ²ß¡£
¡¡¡¡ÊÂʵҲÊÇÈç´Ë¡£¼ÇÕßÁ˽⵽£¬ÖØÇì¿Æ´´Ö°ÒµÑ§Ôº(ÔÖØÇìÐÅÏ¢¹¤³ÌרÐÞѧԺ)ÔÚ½ü3ÄêµÄʱ¼äÀÒÀ¿¿Ïã¸Û¿Æ´´¼¯ÍÅͶÈëµÄ2ÒÚ¶àÔª(ÄêͶÈë²»µÍÓÚ8000ÍòÔª)£¬ºÜ¿ì·¢Õ¹³É±¾µØ¹æÄ£×î´óµÄÃñ°ì¸ßְԺУ¡ª¡ª¡ªÔÚУÉúÈËÊý´ï25000¶àÈË£»¸ÃÐÐÒµµÄÁíһٮٮÕß¡ª¡ª¡ªÖØÇ캣ÁªÑ§Ôº³ÉÁ¢½ü10¶àÄêÀ´£¬×ܹ²Í¶Èë×ʽð7ÒÚ¶àÔª¡£Îª´Ë£¬¸ÃУÓÚ2002ÄêÔÚ°Ä´óÀûÑǽè¿ÇÉÏÊУ¬³ÉΪȫ¹úÊ×¼ÒÉÏÊÐÃñ°ì¸ßУ¡£
¡¡¡¡¿ÉÍËÍÁµØ³öÈýð
¡¡¡¡Ãñ°ìѧУ³É±¾´ó´ó½µµÍ
¡¡¡¡È»¶ø£¬²¢·ÇËùÓеÄÃñ°ìѧУ¶¼ÓÐÕâôºÃµÄÔËÆø¡£×ÊÁÏÏÔʾ£¬½üÄêÀ´£¬ÖØÇ켸ËùÔøÃûÉùÔÚÍâµÄÃñ°ìѧУÏȺóÔâÓö»¬Ìú¬£º2003Äê9Ô£¬¿ªÃ÷ÖÐѧÒò½ð×ÓÄÑÒÔΪ¼Ì¶øÒ×Ö÷£¬¸üÃûΪÖØÇìÊнÌÓý¿ÆѧÑо¿Ôº°ÍÊñʵÑéѧУ£»2003µ×£¬ÖØÇ컪èëѧУÒò¸ºÕ®¸ß´ï6900ÍòÔª¶øÍ£°ì£¬ºóÓÚ2004Äêµ×±»ÈËÂò×ߣ»¶øÒÔ¡°°Ë¹úÓïÑÔ½ÌÓý¡±Îª±êÖ¾µÄ·½Ù»¹ú¼ÊѧУ£¬Ò²ÔÚ½ñÄê3Ô±»ÅÄÂô£»ÖØÇìÁ½ËùÃñ×ÊÓëËÄ´¨ÍâÓïѧԺºÏ°ìµÄÍâÓïѧУҲÏȺóÒ×Ö÷¡£
¡¡¡¡ÔÚ̸¼°ÕâЩѧУµÄÐË˥ʱ£¬ÁèÏö±íʾ£¬×ʽ𡢽Ìѧ¹ÜÀíºÍÕþ²ß·ö³ÖÁ¦¶È£¬ÊÇÃñ°ìѧУ·¢Õ¹µÄÈý´ó±£ÕÏ¡£ÆäÖÐÒ»·½Ãæ³öÁËÎÊÌ⣬¾Í»áÓ°Ïìµ½Ãñ°ìѧУµÄÉú´æºÍ·¢Õ¹¡£¶øËùÓÐì¶ÜµÄ½»¼¯£¬¾ÍÊÇ×ʽðÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÕþ²ßÔçÒ»µã·Å¿ª£¬Òýµ¼Ãñ°ìѧУ½øÐжàÔª»¯×ʱ¾ÔË×÷ÓëͶÈÚ×Ê£¬»òÐíÄÇЩѧУµÄÃüÔË»áÓÐËù¸Ä¹Û¡£¡±ÔÚÁèÏöµÄÒź¶ºóÃ棬¸ü¶àµÄÊǶÔÐÂÕþµÄÆÚ´ý¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÆÚ´ýÒѳÉÏÖʵ¡£¾ÝÖØÇìÊвÆÕþ¾Ö½Ì¿ÆÎÄ´¦´¦³¤ÖÜÇìÁ¼½éÉÜ£¬½ñºóÃñ°ìѧУµÄ°ìѧÓõأ¬¶¼½«ÄÉÈë³ÇÕò½¨ÉèÍÁµØÀûÓÃ×ÜÌå¹æ»®£»Æäн¨¡¢¸ÄÀ©½¨ÓõؿÉÒÔ²ÉÓóöÈõķ½Ê½Õ÷Óã»Æä½ÌÓý½ÌѧÓõذ´ÊÕÖ§Á½ÌõÏߵİ취ÏȽ»ÄÉÍÁµØ³öÈýð£¬ÔÙÉêÇë·µ»¹£»Ãñ°ìѧУ×ʲú¹ý»§½«ÃâÊÕ×ʲú¹ý»§Ë°·Ñ£¬²¢¼õÃâ×ʲú¹ý»§Ê±µÄ·þÎñÐÔÊÕ·Ñ£»Ä³Ð©·ûºÏ¹ú¼Ò¹æ¶¨µÄÃñ°ìѧУ£¬Æä½ÌÓýÀÍÎñÊÕÈ뻹¿ÉÃ⽻Ӫҵ˰¡£
¡¡¡¡ÖØÇì¿Æ´´Ö°ÒµÑ§Ôº(ÔÖØÇìÐÅÏ¢¹¤³ÌרÐÞѧԺ)¶Ê³¤ºÎ¼ÃÈÏΪ£¬ÕâËäÈ»²»Éæ¼°ÈÚ×Ê·½Ã棬µ«ÈÔ¿ÉΪÃñ°ìѧУ½â¾ö×îºËÐĵÄ×ʽðÄÑÌâÌṩ°ïÖú¡£¡°ÒòΪÕâЩ·ö³Ö´ëÊ©£¬ÄÜʹÃñ°ìѧУ½µµÍ°ìѧ³É±¾¡£¡±
¡¡¡¡Ñ§ÀúÖ¤Ò»ÊÓͬÈÊ
¡¡¡¡Ñ§Éú¿ÉÉêÇë¹ú¼Ò½±Ñ§½ð
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÔçÔÚ2002Ä꣬ÖØÇì¾ÍÔø³ǫ̈¹ý¡¶¹ØÓÚ¹ÄÀøÖ§³ÖÉç»áÁ¦Á¿°ìѧµÄÒâ¼û¡·¡£µ«Òź¶µÄÊÇ£¬¸ÃÕþ²ß±È½ÏÁýͳ£¬¸²¸ÇÃæÕ£¬²Ù×÷ÐÔ²»Ç¿¡£ÁèÏö¶ÔÆäµÄ¸ÅÀ¨ÊÇ£ºÖعÜÀí£¬Çá·ö³Ö¡£¶ø´Ë´Î³ǫ̈µÄ·ö³ÖÕþ²ß£¬ÔòÉæ¼°µ½×ʱ¾ÔË×÷¡¢Í¶ÈÚ×Ê¡¢½ÌÓý¹«Æ½¡¢Óõء¢Ë°·ÑµÈ¸÷·½Ã棬¡°¿°³ÆÖØÇìÃñ°ì½ÌÓýÄ¿Ç°×îÈ«Ãæ¡¢×î¾ßÌåµÄÒ»·ÝµØ·½ÐÔÕþ²ßÎļþ¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÑùµÄ¸Ð̾²¢²»Îª¹ý¡£ÒòÆä²»½ö¾ßÌåÈ«Ã棬²Ù×÷ÐÔÇ¿£»¸üÈÃÁèÏöÃǸе½ÐÀοµÄÊÇ£¬Ãñ°ìѧУ½ñºóÔÚ²»Éٵط½»ñµÃÓ빫°ìѧУͬµÈµÄȨÀû¡£
¡¡¡¡¡°Ãñ°ìѧУѧÉúÒåÎñ½ÌÓý½×¶ÎµÄÔÓ·Ñ¡¢¹«Óþ·Ñ£¬½«Ó빫°ìѧУִÐÐͬһÕþ²ß£¬ÓÉÊкÍÇøÏØ(×ÔÖÎÏØ)°´±ê×¼¸øÓè²¹Öú¡£¡±ÖÜÇìÁ¼¸æËß¼ÇÕߣ¬Í¬Ê±£¬ÊкÍÇøÏØ(×ÔÖÎÏØ)¸øÓèÖÐְѧУµÄ×ÊÖúÕþ²ßºÍ±ê×¼£¬ÊµÊ©ÖÐְѧУ»ù´¡ÄÜÁ¦½¨ÉèºÍʵϰʵѵ»ùµØ½¨ÉèÏîÄ¿£¬Ò²½«¶ÔÃñ°ìѧУÓ빫°ìѧУÓèÒÔͬµÈ¶Ô´ý¡£
¡¡¡¡³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚһЩ˰·ÑÊÕÈ¡·½Ã棬Ãñ°ìѧУÓ빫°ìѧУҲһÊÓͬÈÊ¡£±ÈÈ磬Ãñ°ìѧУ½ÌÓý½Ìѧ·¿Îݽ¨ÉèÉæ¼°µÄ³ÇÊн¨ÉèÅäÌ׷ѵÈÐÐÕþÐÔÊÕ·Ñ¡¢·þÎñÐÔÊÕ·Ñ£¬Ò²ÏíÓÐÓ빫°ìѧУͬµÈµÄ´ýÓö£»·ûºÏ¹ú¼ÒÓйع涨µÄÃñ°ìѧУУ°ìÆóÒµ¡¢ºóÇÚ·þÎñ£¬ÏíÊÜÓ빫°ìѧУÏàͬµÄË°ÊÕÕþ²ß£»
¡¡¡¡¡¶Òâ¼û¡·»¹Ç¿µ÷£¬Ãñ°ìѧУµÄѧÀú¡¢Ñ§Î»Ö¤ÊéÓ빫°ìѧУ¾ßÓÐͬµÈЧÁ¦£»Ãñ°ìѧУѧÉúÔÚÉýѧ¡¢×ªÑ§¡¢¿¼ÊÔ¡¢¾ÍÒµ£»ÉêÇë¹ú¼ÒÖúѧ´û¿î¡¢¹ú¼Ò½±Ñ§½ð¡¢Öúѧ½ð¡¢½»Í¨ÓŻݡ¢Ò½ÁƱ£ÏÕ£¬»§¼®Ç¨ÒÆÒÔ¼°ÏȽøÆÀÑ¡µÈ·½Ã棬¶¼½«Ó빫°ìѧУµÄѧÉúÏíÓÐͬµÈȨÀû¡£
¡¡¡¡Ãñ°ìУÓÀ´´ºÌì
¡¡¡¡Í¶×ʽÌÓý²úÒµÉÌ»úÏÔÏÖ
¡¡¡¡°´ÕÕÖØÇìÊнÌÓý·¢Õ¹µÄÔ¶¾°¹æ»®£ºµ½2012Ä꣬ȫÊÐÃñ°ìѧУÔÚУÉú×ÜÊýÁ¦Õù´ïµ½80ÍòÈË£»Ãñ°ì¸ßµÈ½ÌÓýÔÚУÉúÕ¼¸ßµÈ½ÌÓýÔÚУÉú×ÜÁ¿µÄ20%ÒÔÉÏ£¬Ãñ°ìÖеÈÖ°Òµ½ÌÓýÔÚУÉúÕ¼ÖеÈÖ°Òµ½ÌÓýÔÚУÉú×ÜÁ¿µÄ30%ÒÔÉÏ£¬Ãñ°ìѧǰ½ÌÓýÔÚÔ°Ó׶ùռѧǰ½ÌÓýÔÚÔ°Ó׶ù×ÜÁ¿µÄ70%ÒÔÉÏ£»²¢½¨³ÉÒ»ÅúÒåÎñ½ÌÓý½×¶ÎºÍÆÕͨ¸ßÖеÄÓÅÖÊÃñ°ìѧУ¡£
¡¡¡¡¶øÖØÇìÃñ°ì½ÌÓýµÄÏÖ×´È´²»ÈÝÀÖ¹Û¡£½ØÖÁ2007Äêµ×£¬È«Êи÷¼¶¸÷ÀàÃñ°ìѧУ(½ÌÓý»ú¹¹)Ϊ2481Ëù£¬Ö»Õ¼È«ÊÐѧУ(½ÌÓý»ú¹¹)×ÜÊýµÄ17.5%£»ÔÚУÉúÈËÊý50.1ÍòÈË£¬Õ¼È«ÊнÌÓý»ú¹¹Ñ§Éú×ÜÊýµÄ8.4%¡£ÖÁ½ñΪֹ£¬»¹Ã»ÓÐÒ»ËùÃñ°ì±¾¿ÆԺУ¡£
¡¡¡¡ÔÚͬΪÎ÷²¿³ÇÊеÄÎ÷°²£¬Ãñ°ì½ÌÓýÈ´ÊÇÁíÒ»·¬¾°Ïó£ºÆä×ÜÌå¹æÄ£ÂÔʤÓÚµ±µØ¹«°ì½ÌÓý£»ÆäÃñ°ì¸ßУµÄÊýÁ¿£¬ÉõÖÁÕ¼µ½È«¹úÃñ°ì¸ßУµÄÒ»°ë¡£ÕâҲʹµÃÎ÷°²µÄÃñ°ì½ÌÓý×ÊÔ´ÔÚÈ«¹ú±È½Ï¿¿Ç°¡£
¡¡¡¡ºÎ¼ÃÈÏΪ£¬µ¼ÖÂÁ½µØÃñ°ì½ÌÓý²î¾à½Ï´óµÄÔÒòÔÚÓÚ£¬Î÷°²¶ÔÃñ°ì½ÌÓýµÄ·ö³Ö´Ó1993ÄêÇ°¾Í¿ªÊ¼ÁË£¬±ÈÖØÇìÔçÁË10¶àÄê¡£¡°Èç¹ûÖØÇì10ÄêÇ°¾Í´óÁ¦·ö³ÖÃñ°ì½ÌÓý£¬ÏÖÔھͲ»ÊÇÕâ¸öÑù×ÓÁË£¡¡±Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬¡¶Òâ¼û¡·µÄ³ǫ̈²ÅÏÔµÃÃÖ×ãÕä¹ó¡£
¡¡¡¡¡°×ʽð±£ÕÏ·½ÃæµÄ·ö³ÖÕþ²ß£¬¿ÉÈÃÃñ°ìѧУ½¨¸üºÃµÄ»ù´¡ÉèÊ©£¬ÓÐÇ®Çë¸üºÃµÄÀÏʦ£»½ÌÓý¹«Æ½·½ÃæµÄ·ö³ÖÕþ²ß£¬ÎªÃñ°ìѧУÓ빫°ìѧУ´´ÔìÁËÒ»ÖÖ¹«Æ½µÄ¾ºÕù»·¾³¡£¡±ºÎ¼Ã˵£¬ÕâÎÞÒɶÔÃñ°ìѧУ¸ÄÉÆ°ìѧÌõ¼þÓнϴóµÄ°ïÖú¡£¡°¶ø°ìѧÌõ¼þµÄ¸ÄÉÆ£¬»¹»áÔöÇ¿Ãñ°ìѧУ¶ÔÉúÔ´µÄÎüÒýÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ºÎ¼ÃºÍÁèÏö¶¼ÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄ¸Ð¾õ£¬ÄǾÍÊÇ£º¡¶Òâ¼û¡·µÄ³ǫ̈£¬±êÖ¾×ÅÕþ²ß²ãÃæµÄ´óÃÅ£¬ÒÑÕæÕýÏòÓÐÖ¾ÓÚͶ×ÊÃñ°ì½ÌÓýµÄÈËÊ¿³¨¿ª¡£¡°ÖØÇìµÄÃñ°ì½ÌÓý£¬ÓÀ´ÁË×îºÃµÄ·¢Õ¹Ê±¹â¡£¡± (¼ÇÕß »Æ¹âºì ʵϰÉú Àäçâ)
[¹ú¼Ê²tÍû] Íâý£º4ÍòÒÚͶ×ÊÕðº³Á¦¿°±È°ÂÔË
[¹úÊÇÒéÔº] "²¢¼ç×÷Õ½"µÄÖìéF»ùºÍμұ¦(ͼ)
[¹úÊÇÒéÔº] Ò»ÆðÀ´Ô¤²âÖÜÕýÁú°¸¶þÉó½á¹û
[Çé¸ÐÇãËß] 3´Î³ö¹ì Å®ÓÑÓû³ÔбÆÎÒÔÁÂ
[¹ú¼Ê²tÍû] ÊÓƵ:²¼Ê²Îî°Â°ÍÂíÎÕÊÖºóÍ¿Ïû¶¾Òº
[ÓéÀÖê¸ê¹] ËÎ×æµÂ:лÏÍÅ®ÓÑ»³ÁËлöª·æµÄº¢×Ó
[̨º£ÈÕÔÂ] ÇëÔ¤²â³ÂË®±â¼àÓüÉú»îÈçºÎÊÕ³¡
[ÌåÓýÌì¿Õ] Ó¢³Æºó»ÚÉê°ì°ÂÔË ÓûתÈñÕĻʽ
[ÓéÀÖê¸ê¹] ÀîÓî´ººÍܽÈØͬʱµôºÓÀïÁË?(¶àͼ)
[¹ÜÖпúÊ·] ëÖ÷ϯһÌìÒª»¨¶àÉÙÇ®?
[ÍøÉÏ̸±ø] Ëû¿³¹ý13¸öÈÕ±¾¹í×Ó£¡¾´¸öÀñÔÙ×ß!
ÄÚµØÒ»ÏßÅ®ÐÇ´²Ï·Å̵ã | º«¹úÅ®ÐÇÉÏλµÄDZ¹æÔò |
¹®Àþ"ÂãÌæ"ÐãÐÔ¸ÐÉí²Ä | ¸Òµ±ÃæÂîëÔ󶫵ÄÅ®ÈË |
- [¸ö³ª]·¶·¶¸ö³ª ÕÅÉغÖúÕóÆƲ»ºÍ´«ÑÔ
- [Çé¸Ð]ÄÐ×Ó½ÖÍ·²Ëµ¶½Ù³ÖÅ®ÓÑ
- [µçÓ°]¡¶·Ç³ÏÎðÈÅ¡·Æ¬»¨
- [¹ú¼Ê]ÎÚ¿ËÀ¼ÒéÔ±ÔÚ¹ú»á±ÈÊÔȽÅ
- [ÓéÀÖ]â׳ÎÇì˵ûÓëÒÁÄܾ²Àë»é
- [Ðǹâ]СS̨±±ÐԸдúÑÔ
- [°ËØÔ]½ÓﳿÓëÖܽÜÂ×ç³Îųɽ¹µã
- [¿Æ½Ì]Äϼ«¿Æ¿¼Ñ©Áú´¬ÔâÓöÇ¿ÆøÐý
ÉÙÅ®½»ÓѲ»É÷ É«ÓÕÇÃÕ©10ÍòÔª |
Òò¼ÒÈË·´¶ÔÄÐ×Ó½ÖÍ·½Ù³ÖÅ®ÓÑ |
ѧÉú¾üѵâ§ËÀ ѧУÅÐÅâ9Íò |
-
-ʳҩ¼à¾Ö£º¶ÔÎÊÌ⽺ÄÒÉæ°¸ÆóÒµ¼á¾ö´ÓÖØ´Ó¿ì´¦Àí
-ÍøÂç·è´«Î÷¹Ï×¢ÉäÌí¼Ó¼Á ´òÉ«ËØÃÖ²¹¹ÏÈ¿·¢°×(ͼ)
-ÁÉÄþÍß·¿µêÊлØӦǧÃûѧÉúÒûÓüÙð¿óȪˮËÄÄê
-½ÌÓý²¿Í¨±¨ÂÒÊշѵäÐÍ°¸¼þ ÖÐѧÂÒÊÕ·ÑÖÂѧÉú·ÙÊé
-ÖйúÏÖÓÐ2.3ÒÚÁ÷¶¯ÈË¿Ú ÒìµØ¿´²¡±¨Ïú³ÉÄÑÌâ
-±±´ó½ÌÊÚ×öÍøñ«¿ÎÌâÔâÖÊÒÉ Ñ§Éú³ÆÇ¿ÐÐÉϱ¨Ãûµ¥
-Ò©¼à¾ÖÍƹãµç×Ó¼à¹ÜÂë±»Ö¸ÀË·ÑÈËÁ¦ ÎÞ·¨¹ÜÖÊÁ¿
-±Ïҵǰ¡°´óѧÒź¶Ì塱×ߺìÍøÂ磺ûÁµ°®Ã»¼õ·Ê
-½ñÄê¸ß¿¼ÓïÎÄ×÷ÎIJ»ÄÜд·±Ìå×Ö ÊÔÌâ±»ÁÐÈë¾øÃÜ
-´óѧÉú±ÏÒµ¼¾³É±¾µ÷²é ¸ß´ïÍòÔª±ÏÒµ¡°É˲»Æð¡±