30年前，中美两国正式建立外交关系，开启了两国关系新纪元。30年来，国际形势风云变幻，中美关系取得了历史性发展。

　　与30年前相比，中美关系已成为当今世界最重要、最富生机的双边关系之一。双方高层往来密切，两国元首一年内多次会晤并经常通话、通信。两国战略性对话从无到有，现已建立起60多个对话磋商合作机制，特别是中美战略经济对话和战略对话，为两国在涉及双方重大利益的战略性问题上加强交流合作提供了重要平台。

　　中美两国各领域合作越来越深入。目前，双方已互为第二大贸易伙伴，双边贸易额30年间增长了120多倍。中美人民间的了解和友谊也与日俱增。

　　中美双方在反恐、防扩散及朝核、伊核等一系列重大国际、地区问题上的协调合作富有成效，这对促进地区和世界和平稳定具有重要意义。面对当前金融�；�的冲击，国家主席胡锦涛出席在华盛顿举行的二十国集团领导人金融市场和世界经济峰会，并提出一系列重要主张，表明中国愿与美国和国际社会一起通力合作、共度时艰。

　　30年光阴弹指一挥间。中美两国从昔日的隔绝对立，转变成现在的利益攸关方和建设性合作者，这是大势所趋，人心所向，也是两国几代领导人和各界有识之士共同努力的结果，来之不易，值得我们倍加珍惜。作为中美关系发展的长期亲历者，我目睹了由“联络处”升格到大使馆，从中国驻美使馆老办公楼到新办公楼的发展历程，对中美关系发展到今天的水平甚为欣慰，又感慨万千。

　　历史是一面镜子。中美关系30年的发展给我们留下了深刻启示和丰富经验。其一，中美都是世界上具有重要影响的大国，发展建设性合作关系有利于两国人民，有利于世界和平、稳定与繁荣。其二，中美虽然社会制度和文化传统不同，但有着广泛的共同利益。中美两国是伙伴，不是对手，更不应是敌人。归根结底，只要双方牢牢把握两国建设性合作关系的大方向，致力于加强对话、交流与合作，切实尊重和照顾彼此核心利益和重大关切，妥善处理台湾、涉藏、人权等敏感问题，中美关系就一定能持续向前发展，更好地造福两国和世界人民。

　　当前，中美关系进入承前启后的重要阶段。发展是中美关系永恒的主题，确保中美关系在未来几年甚至更长时期的健康、稳定发展，符合两国人民的共同利益。我们愿与美方共同努力，坚持从战略高度和长远角度审视和处理中美关系，遵循中美三个联合公报原则，保持和加强高层和各级别交往，加强磋商和对话，增进互信，扩大合作，深化两国利益交融格局。

　　我们有理由相信，只要中美双方本着与时俱进的精神，坚持发展建设性合作关系的大方向，就能走出一条世界上最大发展中国家和最大发达国家间和谐相处、合作共赢的新型国家关系道路，迎来中美关系下一个30年新的辉煌。

　　(作者 周文重 中国驻美国大使)