¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø2ÔÂ22ÈÕµç ¾ÝÃÀ¹ú¡¶Çȱ¨¡·±¨µÀ£¬1983Äê2ÔÂ19ÈÕ£¬ÔÚÃÀ¹úÎ÷ÑÅͼÖйú³ÇµÄ»ªÃÀ¾ãÀÖ²¿·¢ÉúÁËÕð¾ªÈ«ÃÀµÄ²Ò°¸£¬13È˱»Ç¹É±¡£ÐÐÐ×µÄÈýÃû×ï·¸×îÖÕ¶¼ÂäÈë·¨Íø£¬µ«ÆäÖÐÒ»ÈËÎé೬(Tony Ng)ÂÅÂÅ»ñµÃ¼ÙÊÍÌýÖ¤µÄ»ú»á¡£»ªÖÝÖм¶ÅоöÉóÒéίԱ»á(Indeterminate Sentencing Review Board)½ñÄê1Ô¶ÔÆä½øÐÐÁ˵ÚÆߴμÙÊÍÌýÖ¤£¬½á¹ûÔ¤¼ÆÔÚ½üÈÕÐû²¼¡£Èç¹û´Ë´Î¼ÙÊÍ»ñµÃÅú×¼£¬Îé೬×îÔç¿ÉÄÜÔÚ2013Äê³öÓü¡£ÕâÔÙ´ÎÒý·¢»ªÈËÉçÇø¹Ø×¢ºÍǺÉù¡£
¡¡¡¡Îé೬Çó¿íË¡ ÒªÊê×ï
¡¡¡¡ÔÚ½ñÄê1ÔÂ13ÈÕ¾ÙÐеļÙÊÍÌýÖ¤»áÉÏ£¬ÏÖÄê53ËêµÄÎé೬Ïò»ªÖÝÖм¶ÅоöÉóÒéίԱ»á±íʾ£¬×Ô¼ºÔÚÓüÖУ¬¸÷·½Ã涼ÓÐËù¼ÓÇ¿£¬¸üÓÐÄÍÐÄ£¬¸üÓÐÖ÷¼û£¬Äܼá³Ö×Ô¼ºÏàÐÅÊÇÕýÈ·µÄ£¬²»»áäĿ¸úËæ±ðÈ˵ĴíÎóÑ¡Ôñ¡£ËûÏ£ÍûÄÜ»ñµÃ¿íË¡£¬Îª×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪÊê×¡°ÎÒÖªµÀÿһ´ÎµÄÌýÖ¤»á£¬¶¼»áÈÃÈËÏëÆðÄǶÎÍ´¿àµÄ¼ÇÒä¡£ÎÞÂÛÎÒ˵ʲô£¬¶¼Ã»ÓÐÓᱡ£
¡¡¡¡Îé೬ÏòίԱ»á½âÊÍÖ®ËùÒÔ²ÎÓ뻪ÃÀ²Ò°¸£¬ÊÇÒòΪËûÇ·ÁíÒ»Ãûͬ·¸¶Ä×Ê£¬²¢ÊÜÆäÍþв¡£µ«ÏÖÔÚµÄËûÒѾÈÏʶµ½°Ñ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¹ý´íÍƵ½ËûÈËÉíÉÏ£¬Ö¸ÔðËûÈËÊDz»¶ÔµÄ£¬¡°ÏÖÔÚ£¬ÎÒ±ØÐë³Ðµ£ÔðÈΡ£ÎÒÖªµÀÎÒ°ïÁËËûÃÇ£¬ÊÇÆäÖÐÒ»·Ö×Ó¡£ÎÒ¿ÉÒÔ²»Õâô×öµÄ¡±¡£Îé೬±íʾ£¬ËûÓ¦¸ÃÑ°ÇóËûÈ˵İïÖú¡£
¡¡¡¡Îé೬µÄÂÉʦ¿¨¶û˹(Michael Kahrs)ÒÔ¡°»ªÒáÉçÇøÎÄ»¯²îÒ족ΪÓÉ£¬ÏòίԱ»á¾ÍÎé೬µÄÐÐΪ×÷±ç»¤¡£ËûÖ¸³ö£¬Ò»¸ö»ªÈËÄÐÐÔ£¬Èç¹ûȥѰÇóËûÈ˵İïÖú£¬¾Í»á±»ÈËÈÏΪÊÇÈíÈõÎÞÄܵġ£
¡¡¡¡»ªÃÀ²Ò°¸13È˱»É±¡¡Èý·¸Âä·¨Íø
¡¡¡¡µ¼ÖÂ13È˵±³¡ËÀÍöµÄ»ªÃÀ´óÍÀɱ·¢ÉúÓÚ1983Äê2ÔÂ19ÈÕÁ賿ʱ·Ö£¬Îé೬ÓëÁíÁ½ÃûÄê¼ÍÏà·ÂµÄÏã¸ÛÒÆÃñÎéÇ¿½¡ºÍÂóȺ»Ô³Öǹ½øÈë¡°»ªÃÀ¾ãÀÖ²¿¡±¶Ä³¡£¬½«³¡ÄڶĿͼ°¹¤×÷ÈËÔ±¼¯ÖÐÖÁÓéÀÖÊÒ£¬ºÈÁîËûÃÇ·üµØºóÈ¡³öÔ¤ÏÈ×¼±¸µÄÄáÁúÉþÀ¦°ó£¬½Ù×ßÇ®²Æºó£¬¿ªÇ¹Éäɱ±»°óµÄ14ÈË£¬ÆäÖÐÖ»ÓÐ1ÈË´æ»î¡£ ÕâÒ»²Ò°¸±»¹«ÈÏΪÎ÷ÑÅͼÆù½ñ×î²Ð¿á¡¢×îÑÏÖصÄÐ×ɱ°¸¡£
¡¡¡¡Îé೬ÔÚ°¸·¢ºóÔøÒ»¶ÈÌÓÍö£¬ÔÚ¼ÓÄôóÒþ²ØÒ»Ä꣬ËùÒÔËûÊÇÈýÃû°¸·¸ÖÐ×îºóÊÜÉóµÄ¡£ÎéÇ¿½¡ºÍÂóȺ»Ô¾ù±»ÅÐɱÈË×ïÃû³ÉÁ¢£¬ÖÁ½ñÈÔÔÚ·þÐÌÖС£¶øÎé೬ÔÚÊÜÉóÆڼ䣬·¨Í¥ÊÕµ½60¶à·â˵ÇéÐÅ£¬ÆÚÍû¶ÔÆä´ÓÇá·¢Âä¡£ËûÒ²¼á³ÆûÓÐÔÚ¾ãÀÖ²¿ÄÚ¿ªÇ¹É±ÈË£¬Ö®ËùÒÔ²ÎÓëÊDZ»ËûÈËËù±Æ¡£·¨¹Ù×îºóÅд¦Ëû13ÏîÒ»¼¶ÇÀ½Ù×ïÃûºÍÒ»Ïî¶þ¼¶³ÖǹÉ˺¦×ï³ÉÁ¢£¬¶àÊýÇÀ½Ù×ïÃû±»Åд¦Ã¿ÏîÖÁÉÙÎåÄê¼à½û¡£Êý×ï²¢·£ºÍÊý×ïÁ¬·££¬ËûÐèΪÆßÏî×ïÃûÈëÓüÖÁÉÙ35Ä꣬µ«ÓÐȨÉêÇë¼ÙÊÍ¡£Èç½ñ£¬Îé೬ÒÑÔÚÓüÖзþÐÌ24Ä꣬ÒòÆäÔÚÓüÖбíÏÖÁ¼ºÃ£¬ÐÌÆÚ»ñ¼õ£¬Ä¿Ç°Õý´¦µÚÁùÏî×ïÃûµÄÎåÄêÐÌÆÚ¡£
¡¡¡¡Áù¶È¼ÙÊÍÉêÇë Ö»±»·ñÒ»´Î
¡¡¡¡´Ë´ÎÊÇÎé೬µÚÆß´ÎÌá³ö¼ÙÊÍÉêÇ룬ÔçÇ°µÄÁù´ÎÉêÇëÖÐÖ»ÓÐ2007ÄêµÄ¼ÙÊÍÉêÇë±»·ñ¾ö¡£ÄÇÒ»´Î£¬µ±¾ÖÕë¶ÔÊܺ¦È˼ÒÊôºÍÉçÇøÃñÖÚÕÙ¿ªÁËÒ»´Î¼ÙÊÍÌýÖ¤»á£¬13ÃûÊܺ¦È˼ÒÊô¼¸ºõÈ«²¿³öϯ£¬±íʾǿÁÒ·´¶Ô¡£ÄÇ´ÎÔÚ2006Äê9ÔÂ6ÈÕ¾ÙÐеÄÌýÖ¤»á£¬ÈÃÿһ¸öÔÚ³¡µÄÈ˶¼Éî¿ÌµØ¸ÐÊܵ½»ªÃÀ²Ò°¸¶ÔÕû¸öÎ÷ÑÅͼ»ªÒáÉçÇøËùÔì³ÉµÄ³Ö¾ÃÇÒÉî¿ÌµÄÓ°Ïì¡£ÊÖ³ÖÓ븸Ç××îºóÒ»ÕźÏÓ°µÄ³Âº·¨(ÒôÒëHan Fa Chin£¬ÓÖÃûHazel Chin)ÆÚÍûίԱ»áÄÜÉèÉí´¦µØ£¬Õ¾ÔÚËýµÄÁ¢³¡ÆÀ¹ÀÊÇ·ñ¸øÓèÎé೬¼ÙÊÍ»ú»á¡£Ëý˵£º¡°ÎÒ¸¸Ç×(Chong L. Chin)ËÀµÄʱºò²Å55Ë꣬¸øÎÒµÄÐÄÀíÔì³ÉÁËÓÀÔ¶µÄ´´ÉË¡£ÔÚÄÇÒÔºó£¬Ò»¿´µ½µçÊÓÉϵÄǹɱ¾µÍ·£¬¾Í»áÇé²»×Ô½ûµØÏëÏó¸¸Ç×±»É±µÄ²Ò×´¡£¡±
¡¡¡¡Èç½ñ¶¨¾ÓÏÄÍþÒĵijÂÀ³Èð(ÒôÒëLarry Chin)ͨ¹ýµç»°½²Êö¸¸Ç×ÔÚËû½á»éÇ°Ò»¸öÔÂÉíÍö£¬É¥¸¸µÄÐÄÌÛ½¥½¥Ê¹Ëû±äµÃ±©Ô꣬ÁîлéµÄÆÞ×ÓҲʹ¿à²»¿°¡£Ëû˵£º¡°×ÔÄÇÒÔºó£¬ÎÒ¾ÍÄÑÒÔÔÚÎ÷ÑÅͼÉú»î¡£¹ýÈ¥20¶àÄ꣬ÎÒÖ»»Ø¹ý³öÉú³¤´óµÄÎ÷ÑÅͼÖйú³Ç3´Î¡£¡±
¡¡¡¡Ë«Ç×(Moo Min Mar£¬52Ëê¡¢Jean Mar £¬47Ëê)±»µ±³¡Ç¹É±µÄÂíÔÂæÏ(Linda Mar)ÐÎÈÝʱ¸ô23ÄêÌýÎÅɱËÀ¸¸Ä¸µÄÐ×ÊÖÓлú»á¼ÙÊ͵ÄÏûÏ¢£¬ÊÇÒ»¸ö¡°ÇçÌìÅùö¨¡±¡£
¡¡¡¡ÑÓÐøµÚÁù´Î¼ÙÊÍÌýÖ¤µÄ·½Ê½£¬ »ªÖÝÖм¶ÅоöÉóÒéίԱ»á½ñ´ÎÒ²¾ÙÐÐÁËÊܺ¦È˼ÒÊôºÍÉçÇø¹«Ìý»á¡£¾¡¹ÜÖ»ÓÐÁ½Î»Êܺ¦È˵ļÒÊô³öϯ£¬µ«·´¶ÔµÄÉùÒôÈÔÈ»·Ç³£¼á¶¨¡£Êܺ¦È˻ƽõÂ×µÄÒÅæ×»ÆÂæÄêÔ£ÒÔÊéÃæµÄ·½Ê½£¬ÏòίԱ»á±í´ïÒâ¼û¡£Ëý˵£º¡°ÓÈÒ伸ÄêÇ°£¬ÒàÔøΪ´ËʶøÕÙ¿ª¹ýÌýÖ¤»á¡£½á¹û£¬ÔÚÈ«²¿Êܺ¦Õß¼ÒÊôÈ«Á¦·´¶ÔÏÂ×÷°Õ¡£Ê±¸ôÊýÄ꣬ÓÖ¾ÉÊÂÖØÌᣬʧȥÕÉ·ò¶þÊ®¶àÄêµÄÎÒ£¬ÄÚÐĵÄÍ´¿à¡¢Éú»îµÄ¼å°¾£¬»ýѹÔÚÐÄ£¬Ò»Ê±Ïñ¾öµÌºéË®°ãÓ¿ÉÏÐÄÍ·£¬Í´³¹ÐķΣ¬Óû¿ÞÎÞÀᣬÓûËßÎÞÃÅ¡£¡±
¡¡¡¡Êܺ¦ÈËWing WongµÄÒÅæ×Evelyn Wong¡¢¶ù×ÓJeff Luw¡¢Ö¶Å®Doris WongºÍCarrie Wongһͬ³öϯ¹«Ìý»á£¬Doris Wong´ú±í¼ÒÈË·¢±í¹«¿ªÒâ¼û¡£Ëý˵£¬ÊåÊåWing WongÊÇ»ªÃÀ²Ò°¸13ÃûÊܺ¦ÈËÖеÚÒ»¸ö±»É±º¦µÄ£¬²Ò°¸¸øÊܺ¦È˼ÒÊô´øÀ´ÄÑÒÔÏëÏóµÄÍ´¿à¡£¡°ÎÒÈÏΪÕâ(¼ÙÊ͹«Ìý»á)¸ù±¾²»Ó¦¸Ã·¢Éú¡£ÎÒ²»Ö§³ÖËÀÐÌ£¬µ«·¸ÑÏÖØ×ï°¸µÄ×ï·¸¾ÍÓ¦¸ÃÔÚ¼àÓüÖС±¡£
¡¡¡¡¼ÙÊÍorÖÕÉí¼à½û£¿Î¯Ô±»áÓÐÍêÈ«¾ö¶¨È¨
¡¡¡¡ÔÚÏÖÐС¶Åоö¸Ä¸ï·¨°¸¡·(Sentencing Reform Act)¹æ¶¨Ï£¬³ÖǹÇÀ½ÙµÄÎé೬»á±»Åд¦80.75ÄêÖÁ84.25ÄêµÄÓÐÆÚͽÐÌ£»¶øÒòΪ¡¶Åоö¸Ä¸ï·¨°¸¡·ÊÇÔÚËûÐÐÐ×18¸öÔº󣬼´1984Äê²ÅÉúЧµÄ£¬ËùÒÔÒÀ¾Ýµ±Ê±·¨Âɱê×¼£¬Îé೬Òò7ÏîÇÀ½Ù×ï±»¸÷ÅÐÖÁÉÙ5Äê¼à½û£¬ÆäËû6ÏîÇÀ½Ù×ïºÍÒ»ÏîÁ¿ÐÌ10Äê¼à½ûµÄ¶þ¼¶É˺¦×ïµÄÐÌ·£Í¬Ê±Ö´ÐУ¬ÇÒÔÚ¸÷ÏîÇÀ½Ù×ï·þÐÌÂúÒ»¶¨ÄêÏÞºó¿ÉÉêÇë¼ÙÊÍ¡£
¡¡¡¡»ªÖÝÖм¶ÅоöÉóÒéίԱ»áίԱ֮һɣ²®¸ñ(Tom Sahlberg)±íʾ£¬Î¯Ô±»á´Ë´Î¿¼ÂǵļÙÊͲ»ÊÇÖ¸½«Îé೬Á¢¼´ÊÍ·Å£¬¶øÊÇÖ¸ÊÇ·ñËõ¶ÌÆäÒòµÚÁùÏî×ï¶ø·þÐ̵ÄÆÚÏÞ¡£Èç¹û´Ë´Î¼ÙÊÍ»ñ×¼£¬Ëû½«ÓÚ2010Äê3Ô¿ªÊ¼×îºóÒ»Ïî×ïÃûµÄÎåÄêÐÌÆÚ¡£ÔÚ×îºóÒ»¸öÎåÄêÐÌÆÚÄÚ£¬¼ÙÉèÎé೬¼ÌÐøÉêÇë¼ÙÊͲ¢»ñ×¼£¬ÄÇôËû×îÔç¿ÉÔÚ2013Äê³öÓü¡£
¡¡¡¡É£²®¸ñͬʱָ³ö£¬Î¯Ô±»á½«¿¼ÂÇËùÓеÄÐÅÏ¢£¬°üÀ¨ÒÔÇ°¹«Ìý»áµÄ×ÊÁÏ£¬ÒÔ°¸·¸»ñµÃ¼ÙÊͶԹ«¹²¡¢ÉçÇø°²È«µÄÓ°ÏìΪÊ×Òª¿¼Á¿ÒòËØ£¬×ö³ö×îºóµÄ¾ö¶¨¡£Î¯Ô±»áÓÐÍêÈ«µÄȨÁ¦·ñ¾öÎé೬µÄ¼ÙÊÍÉêÇ룬ÉõÖÁÈÃÆäÖÕÉú¼à½û¡£Î¯Ô±»á2007ÄêÔÚ·ñ¾öÎé೬¼ÙÊÍÉêÇëµÄÊéÃæ¾ö¶¨ÉùÃ÷Öгƣ¬×ï°¸±¾ÉíÊÇ¡°ºÁÎÞÒÉÎʵÃÁîÈËÕ𾪡±¡£
¡¡¡¡Îé೬¶Ô³Í½ä¾Ö(Department of Corrections)¶øÑÔ£¬ÊÇÒ»¸öÊطֵķþÐÌÈËÔ±£¬Ïà¹ØµÄÐÄÀí²âÊÔÒ²ÏÔʾÆäÖØз¸×ïµÄ¿ÉÄÜÐԷdz£µÍ¡£µ«ÊÇ£¬Î¯Ô±»áµÄ½áÂÛÊÇ£ºÕâ¡°²»ÄܱíÃ÷ËûÒѾ»ñµÃÁ¼ÐĵÀµÂµÄÖØÉú¡±¡£(ÕÅÜÆع)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved