![](http://image1.chinanews.com.cn/08p/PhotoN/080410/080410002ta_3.jpg)
当地时间4月9日13时25分,2008北京奥运圣火旧金山传递正式开始。中国前奥运冠军林莉接过第一棒火炬,开始了圣火传递。本次传递没有按照事先公布的预定路线进行。 中新社发 张炜 摄
![](http://image1.chinanews.com.cn/08p/PhotoN/080410/080410003ta_3.jpg)
当地时间4月9日13时25分,2008北京奥运圣火旧金山传递活动正式开始。来自斯坦福大学等高校的中国留学生和当地华人华侨见证圣火传递的重要时刻。图为他们在开幕仪式上展示五星红旗。 中新社发 张炜 摄
|
当地时间4月9日13时25分,2008北京奥运圣火旧金山传递正式开始。中国前奥运冠军林莉接过第一棒火炬,开始了圣火传递。本次传递没有按照事先公布的预定路线进行。 中新社发 张炜 摄
当地时间4月9日13时25分,2008北京奥运圣火旧金山传递活动正式开始。来自斯坦福大学等高校的中国留学生和当地华人华侨见证圣火传递的重要时刻。图为他们在开幕仪式上展示五星红旗。 中新社发 张炜 摄
|
中新网旧金山4月9日电 当地时间4月9日15时许(北京时间4月10日凌晨6时许),世人瞩目的北京奥运圣火顺利完成在美国旧金山(又译圣弗朗西斯科或三藩市)的“和谐之旅”。在完成旧金山的传递后,奥运圣火将奔赴下一站——南美阿根廷的布宜诺斯艾利斯。
旧金山站是奥运圣火海外之旅的第六站,也是在北美地区唯一的传递城市。圣火于当地时间7日抵达旧金山,在停留一天后,于9日下午13时许启动传递活动。
本次传递被称为"永续之旅"。传递启动现场旗帜飘飘,人们举着中国、美国的国旗以及国际奥委会的会旗。在启动仪式上,美国代表说旧金山市被选择不是偶然的,旧金山是一个美丽的城市,他们欢迎北京奥组委和奥组委执行副主席蒋效愚,把圣火带到了旧金山。他说圣火使大家聚集在一起,圣火即将在旧金山开始传递。他还指出,圣火代表着和谐和交流。
13时25分,火炬护卫队员用圣火灯点燃了奥运火炬“祥云”,熊熊的烈火在当地的大风中熊熊燃烧、光耀现场。北京奥组委火炬接力中心主任、境外运行团队总指挥柳纪纲接过火炬,将其交给美国奥委会首席协调官柏林汉姆。后者将火炬交给林莉,林莉高举火炬向全场展示,全场掌声雷动,林莉随后稳健的跑出启动现场,开始了这次“永续之旅”。本次传递没有按照事先公布的预定路线传递,从范·尼斯路和布什街开始,旧金山传递第二棒由两名火炬手同时完成一棒接力。
为了保障圣火传递活动的顺利进行,防止某些破坏分子的干扰、破坏,旧金山警方采取了海陆空方面的;。当地的警察取消了休假,大约有2300名警力到沿途进行安全保卫。另外,美国方面对这次传递活动进行了周密的安排,具体的路程到开始前都没有对外公开。到开始传递后,传递路线果然比原先有所改变,路程也缩短。
在传递过程中,当地警方制服了数名企图冲击火炬传递队伍的“藏独”分子。
这次的传递活动分为两人一对,同时进行圣火的传递。途中,郎平等华人火炬手和美国当地的火炬手携手进行了火炬接力。传递队伍以随火炬护跑的警察、骑警和自行车警察、以及外围行程隔离区的警察组成多重护卫团队,配置在火炬手的两翼,前后都有车辆护航。沿途很多美国民众鼓掌欢迎圣火来到旧金山,并争相拍照。在一些地点,当地的民众还载歌载舞,欢庆这个属于奥林匹克大家庭的节日。
此次奥运圣火旧金山之旅格外引人关注。一些国内外的大型华文论坛都对此次传递进行了文字直播。对于北京奥组委奥运圣火传递中心和以华裔女警察局长方宇文为首的警方此次珠联璧合的配合,网友们认为像一部好莱坞大片,让破坏分子扑空。
当地的华人成为圣火顺利传递的坚强后盾。他们除了组织盛大的庆;疃椿肚焓セ鹄吹矫拦,来到旧金山,还主动上街,打出“热烈欢迎北京奥运圣火”的旗帜,并希望以一己之力来;なセ鸬乃忱。同时,当地华人还开来了喷水船来喷水庆祝,并租用直升飞机来打出横幅,“TIBET WILL AIWAYS BE A PART OF CHINA(西藏永远是中国的一部分)”、“GO BEIJING CHINA!GO OLYMPICS!(欢迎到北京看奥运会)”。
出于安全考虑,原定的传递路线发生了变化,给沿途和在终点等候庆祝、欢迎的华人和华侨与圣火擦肩而过,不无遗憾。对此,北京奥组委火炬中心发言人曲莹璞表示,感谢旧金山人民、特别是美国华人华侨的支持。
北京奥运圣火境外传递旧金山站的庆典仪式,选在旧金山机场内举行。在仪式上,旧金山市长和中国驻美国大使周文重、北京奥组委执行副主席蒋效愚等出席并发表了讲话。
旧金山站的圣火传递庆典仪式改在旧金山国际机场举行。在庆典仪式上,旧金山市长纽森说:“我们今天成功进行了奥运会火炬接力。我们临时改变了路线,是为了;せ鹁媸趾兔扛鋈说陌踩。这个决定也是和北京奥组委共同商定的!
中国驻美国大使周文重也发表了讲话。他说,这是一次成功的火炬接力,“让我们共同努力,确保奥林匹克精神代代相传!北本┌伦槲葱懈敝飨в拮詈蠓⒈砹酥滦唤不,并向美国奥委会主席尤伯罗斯和纽森赠送了“祥云”火炬。
在完成在旧金山站的传递后,圣火将离开美国,前往第七站——阿根廷的布宜诺斯艾利斯进行传递。
专题网站:北京奥运会火炬传递
![]() |
更多>> |
|