中新社北京八月十四日电 题：张娟娟：一箭封喉终结韩国射箭“神话”

　　中新社记者 应妮

　　一箭封喉，张娟娟连克三名韩国“国手”，终于尝到金牌“滋味”。

　　这一刻，她等了四年，中国等了二十四年。

　　雅典奥运会上，张娟娟和队友们以一环之差痛失团体金牌，那是她和中国队离奥运金牌最近的一次。

　　从射箭这一项目在一九八四年洛杉矶奥运会亮相开始，韩国女选手即赢得了所有的个人和团体赛金牌，中国女子射箭队由此背负了“千年老二”的名号。

　　十四日，张娟娟从韩国对手的围剿中杀出一条血路，从四分之一决赛开始，接连射落朱贤贞、尹玉姬和朴成贤三名韩国“国手”，最终问鼎金牌。这一战绩也终结了韩国队连续六届奥运会垄断团体和个人金牌的“神话”。

　　挂着金牌的张娟娟和比赛中的张娟娟，判若两人。

　　笑靥如花的她兴奋地将花束抛向观众席，此刻才让人想起，她也不过是一个二十七岁的少女。

　　而比赛中的张娟娟，永远拧着眉头。尤其是在今天决赛中，第二箭即失常地射出七环的成绩，神色之凝重，让人心疼。即使在后来带着一环的优势进入最后三支箭时，张娟娟的神色仍若有所思。那一刻，她成熟沉稳得远远超过自己的年龄。

　　二00一年的北京世锦赛，张娟娟首次亮相，那一次，她所在的中国女子射箭队获得了团体金牌，实现了历史性突破。同年的亚锦赛上，张娟娟夺得女子反曲弓个人冠军，一举打破了中国女子射箭长期以来“逢韩不胜”的历史。

　　早在北京奥运开赛前，张娟娟就表示过并不惧怕韩国对手，“反而我感觉她们怕我们，因为我们是以一个拼的心态去对她们”。

　　雅典奥运会的女子团体射箭决赛中，中国姑娘们以一环之差错失金牌，最后那个十环的射出者正是今天的银牌得主朴成贤。让人不禁感叹历史总是在不经意间惊人相似。

　　忆及此，张娟娟直言“(金牌)意义重大，对中国射箭人来说，今天终于出了一口气”，“下午挑战三名韩国选手，心理上都做好了充分准备”。

　　如今，她已获得二00一年世锦赛团体冠军、亚锦赛个人冠军，二00六年世界杯总决赛个人冠军，加上今天的奥运金牌，终于实现了个人生涯的大满贯。