--¼ª Ïé Îï--

--¼ªÏéÎïÄá¿Ë--

--¼ªÏéÎï°¢ÌØ¿Ë×È--

--¼ªÏéÎï¿Ë×È--
¡¡¡¡Î÷°àÑÀ
¡¡¡¡¡¡
 

¡¡¡¡Î÷°àÑÀ--¼¤ÇéËÄÉäµÄ¶·Å£Ê¿

¡¡¡¡Î÷°àÑÀ¶ÓÊÇÊÀ½çÉÏ×îĪÃûÆäÃîµÄÒ»Ö§¾¢Âã¬ËûÃÇÔÚƽʱµÄԤѡÈüÖÐÍþ·ç°ËÃ棬¿ÉÒ»µ½ÁËÊÀ½ç´óÈüÈü³¡¾ÍÒª"µôÁ´×Ó"£¬³ÉΪ"ºÚÂí"±¬ÀäµÄδ²¡£¸üÈÃÈË¿´²»¶®µÄÊÇ£¬Î÷°àÑÀÁªÈüÓµÓÐÊÀ½çÉÏ×î³É¹¦µÄÇò¶Ó£¬½üÄêÀ´Öð½¥Ö÷Ô×ÁËÅ·ÖÞÈü³¡£¬ËûÃÇÒ²ÓÐÒÔÀͶûΪÊ×µÄÒ»´óÅúÇòÐÇÓ¿³ö£¬µ«ËûÃǵĹú¼Ò¶Ó³É¼¨ÔÚÊÀ½ç´óÈüÖÐÈ´Ò»Ö±"Æ£Èí"£¬ÅÇ»²ÔÚ¶þÁ÷ºÍÒ»Á÷Ö®¼ä¡£

¡¡¡¡×÷Ϊ"¶·Å£Ê¿"µÄ´«ÈË£¬Õâ¸öÃñ×å³äÂúÁ˼¤ÇéÓëðÏÕ¾«Éñ¡£ÓÉÓÚ´óÁ¿µÄÄÏÃÀÇòÔ±µÄÓ¿È룬Î÷°àÑÀµÄ×ãÇòʵ¼ÊÉÏÊÇÁ¢×ãÅ·ÖÞµÄÀ­¶¡×ãÇò¡£½ø¹¥ÉÏ£¬ËûÃÇͨ¹ýæµÊìµÄ¸öÈ˼¼ÊõºÍÖзͻÆƹ¥»÷ÄÜÁ¦À´Ëº¿ª¶ÔÊֵķÀÏߣ¬ÕâÒ²ÊÇËûÃǵÄ×ãÇòÓë×ãÇòÓëÅ·ÖÞ´«Í³×ãÇòµÄÇø±ð£»ÔÚ·ÀÊØÉÏ£¬ËûÃÇÈÔÈ»²ÉÓÃ4ºóÎÀµÄ´«Í³Å·ÖÞ´ò·¨¡£ÕâʹÎ÷°àÑÀ×ãÇò¸ü¾ß¶ÀÌصÄ÷ÈÁ¦£¬³ÉΪ±ð¾ßÒ»¸ñµÄ"»ìºÏ×ãÇò"¡£

¡¡¡¡Î÷°àÑÀÁªÈüµÄ³É¹¦£¬¶ÔÓÚÎ÷°àÑÀ×ãÇòµÄÓ°ÏìÊǽØÈ»Ïà·´µÄÁ½¸ö·½ÃæµÄ¡£Ò»·½Ã棬¾ãÀÖ²¿µÄ³É¹¦Ôö¼ÓÁËÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÃñ×å×ÔºÀ¸Ð£¬Ò²Ö±½ÓµÄ´ÙʹÁ˸ùú×ãÇòˮƽµÄÌá¸ß¡£²»¹ý£¬¶ÔËûÃDz»ÀûµÄÊÇ£¬´óÁ¿µÄ¹úÍâÓÅÐãÇòÔ±¡¢½ÌÁ·´øÀ´ÏȽøµÄ¼¼Õ½ÊõµÄͬʱ£¬Ò²Ñ¹ÖÆÁ˸ùúÄêÇáÈ˵ijɳ¤¡£ÕâʹµÃËûÃǵĹú¼Ò¶ÓÃæÁÙÀÏ»¯¡¢Ä³Ð©Î»ÖÃÈ˲Ų»×ãµÈȱµã£¬ Èçºó·ÀÏßÉϵÄÒ®ÂÞ¡¢ÄÉ´ï¶ûµÈÀϽ«»¹ÔÚ¿à¿àÖ§³ÅÃÅÃ棬ÕýËùν"³ÉÒ²ÏôºÎ£¬°ÜÒ²ÏôºÎ"¡£

¡¡¡¡×ÔÊÀ½ç±­¾Ù°ìÒÔÀ´£¬Î÷°àÑÀ¶Ó¹²²Î¼ÓÁË10½ì¾öÈü½×¶Î±ÈÈü£¬²»¹ý£¬×îºÃ³É¼¨Ò²²»¹ýÊÇ1950Äê°ÍÎ÷ÊÀ½ç±­ÉϵĵÚËÄÃû¡£×î½ü¼¸½ìÒÔÀ´£¬Î÷°àÑÀ¶Óÿ´ÎÈüÇ°¶á¹ÚºôÉù¶¼ºÜ¸ß£¬µ«È´Ê¼ÖÕûÓиøÊÀÈ˽»ÉÏÒ»·ÝÂúÒâµÄ´ð¾í¡£ÆäÖÐÔÚ1998Äê·¨¹úÊÀ½ç±­Ê±£¬ËûÃDZ»ÇòÍõ±´Àû¿´ºÃ£¬×îºóÁ¬16ǿҲûÄÜͦ½ø¡£¹é¾¿ÆäÔ­Òò£¬Ö÷ÒªÊÇÎ÷°àÑÀÈ˹ú¼Ê´óÈüµÄ¾­Ñé¡¢ÐÄÀí³ÐÊÜÄÜÁ¦²»×㣬Òò´ËÒ»Ö±ºÜÄÑ°ÑËûÃǵÄÕæÕýʵÁ¦·¢»Ó³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÔÚ1998Äê·¨¹úÊÀ½ç±­Ç°£¬±´Àû·Ç³£¿´ºÃÎ÷°àÑÀ£¬Ëû˵£¬"Î÷°àÑÀµÄ×î´óµÐÈËÊÇÔÚÊÀ½ç±­ÖÐһֱʧÀûµÄÐÄÀí״̬"¡£½á¹ûÔÚÄǽìÊÀ½ç±­´óÈüÖУ¬¾¡¹ÜÓëÁ¦Á¿½ÏΪ±¡ÈõµÄÄáÈÕÀûÑÇ¡¢°ÍÀ­¹ç¡¢±£¼ÓÀûÑÇ·ÖÔÚͬһ×飬µ«×îÖÕÒÔ2£º3°Ü¸øÁ˱£¼ÓÀûÑǶÓ£¬ÔÚµÚÒ»ÂÖÈüÖм´±»ÌÔÌ­¡£½ñÄ꣬ÒÔ"ÎÚÑ»×ì"Öø³ÆµÄ±´ÀûÓÖ¿´ºÃËûÃÇ£¬Õâ´Î£¬Î÷°àÑÀÈËÄÜ°ÚÍÑËûÃDz»¶á±­µÄËÞÃüÂð£¿

¡¡¡¡Ö÷½ÌÁ·--¿¨ÂíÇÇ£ºÇòԱʱÆڵĿ¨ÂíÇǷdz£³É¹¦£¬ËûÔڻʼÒÂíµÂÀï¾ãÀÖ²¿µÄÎ÷°àÑÀ¹ú¼Ò¶Ó¶¼ÓÐ×Ų»Ë׵ıíÏÖ£¬ÆäÖÐËûΪÎ÷°àÑÀ³ö³¡81³¡¡£ÔÚ×÷ΪÇòÔ±µÄʱºò£¬ËûÊÇһλ¿ÉÒÔÒÀÀµ£¬ÉõÖÁÓÐЩ´ÖÒ°µÄÇòÔ±£»×÷Ϊ½ÌÁ·£¬ËäȻʱ¼ä²»³¤£¬µ«ËûÒ²»¹ÊÇÈ¡µÃÁ˳ɹ¦¡£

¡¡¡¡¿¨ÂíÇÇÔÚ1998ÄêÊÀ½ç±­½áÊøºó£¬³ÉΪÎ÷°àÑÀ¹ú¼Ò¶ÓÖ÷½ÌÁ·£¬½ÓÌæÏ¿εĿËÀ­ÃÅÌØ¡£´ËÇ°ËûÓÉÓÚÓëÖúÊÖ·¢Éúì¶Ü£¬¶øÔÚÖ´½Ì»Ê¼ÒÂíµÂÀïÖ®ºó¼¸¸öÐÇÆÚ¾ÍÀëÖ°¡£

¡¡¡¡ÉÏÈκ󣬿¨ÂíÇǵÄÎ÷°àÑÀ¶ÓËäȻûÓÐÔÚÅ·ÖÞ±­ÉÏɱ½øËÄÇ¿£¬µ«ËûÃǵÄһϵÁеÄԤѡÈüÖж¼ÓÐ×Ų»´íµÄ±íÏÖ¡£ÔÚ±¾½ìÊÀ½ç±­ÉÏ£¬ËûµÄÈÎÎñÏ൱¼è¾Þ£¬Ëû²»µ«Òª¿¼ÂÇÈçºÎ»÷°Ü¶ÔÊÖ£¬Ëû¸üÒª´¦ÀíºÃÈçºÎ½â¾öÎ÷°àÑÀ¸÷µØÇøÇòÔ±¼äµÄì¶ÜÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡Ö÷Á¦ÕóÈÝ£ºÃŽ«£º¿¨Î÷ÀûÑÇ˹(»Ê¼ÒÂíµÂÀï)£¬ºóÎÀ£ººú°²¸¥À¼(Èû¶ûËþ)£¬Ò®ÂÞ(»Ê¼ÒÂíµÂÀï)£¬ÄÉ´ï¶û£¨ÂíÂ忨£©£¬°Í²ªÂÞ£¨À­¿Æ³ÄáÑÇ£©£»Öг¡£º¸¥À¼£¨À­¿Æ³ÄáÑÇ£©£¬ºÕ¶û¸ñÀ­£¨»Ê¼ÒÂíµÂÀ£¬ÃŵüËþ(À­Æë°Â)£¬±´À³Â¡£¨À­¿Æ³ÄáÑÇ£©£»ÄªÂ×ÌØ˹(»Ê¼ÒÂíµÂÀï)£¬ÀͶû(»Ê¼ÒÂíµÂÀï)¡£

¡¡¡¡ºËÐÄÇòÐÇ

¡¡¡¡ÔÚÊÀ½ç¼¶Ç°·æÁÖÁ¢µÄÎ÷°àÑÀÖ°ÒµÁªÈüÖУ¬Á¬ÐøÁ½ÄêÈÙ»ñ×î¼ÑÉäÊÖÈÙÓþµÄ24ËêÇ°·æÀͶû-¸ÔÈøÀ×˹ÊÇÎ÷°àÑÀ¶ÓµÄÏ£Íû£¬ËûÔÚ2001Äê¶ÈµÄÊÀ½ç×ãÇòÏÈÉú£¬ÒÔ¼°Å·ÖÞ×ãÇòÏÈÉúÆÀÑ¡ÖУ¬ µÃƱÊý·Ö±ðλ¾ÓµÚ¶þºÍµÚÈý£¬ÄÜÁ¦ÒѾ­»ù±¾µÃµ½ÁËÊÀ½ç×ãÇòר¼ÒµÄÊ׿Ï¡£

¡¡¡¡ÀͶûµÄÖ°ÒµÉúÑÄ¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»·«·ç˳£¬Ëû17Ëê¾Í¿ªÊ¼²Î¼ÓÎ÷°àÑÀ¶¥¼¶ÁªÈü£¬ËûµÄ³É³¤ËÙ¶ÈÈÃÈ˳Ծª£¬´ÓÒ»¸ö³õ³ö鮵ÄëͷС×Ó£¬ÒѾ­³É³¤ÎªÏÖÔÚµÄÊÀ½ç¼¶ÇòÐÇ¡£ÀͶû²»µ«ÔÚÁªÈüÖб£³Öן߽øÇòÂÊ£¬¶øÇÒÔÚÅ·ÖÞ¹Ú¾ü±­ÖУ¬ËûÒ²ÊÇ×î¼ÑÉäÊÖµÄÓÐÁ¦Õù¶áÕߣ¬ÉϸöÈü¼¾Ëû¾Í»ñµÃÅ·ÖÞ¹Ú¾ü±­µÄ½ðÑ¥½±¡£ÔÚ±¾½ìÊÀ½ç±­Ô¤ÈüÖУ¬Ëû´øÁìÎ÷°àÑÀ¶Óһ·¹ý¹ØÕ¶½«£¬ÒÔ²»°ÜÕ½¼¨³å½øÊÀ½ç±­£¬ËûÒ²¹¥½øÁË4Á£ÈëÇò¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÉí²ÄÓëÐÔ¸ñµÄÓ°Ï죬ÀͶûµÄÇò·çÏà¶Ô¶àЩÁéÐãÖ®Æø£¬½Åϼ¼Êõ³öÖÚ£¬ÓÈÆäÒ»Ö»×ó½Å¸üÊdzöÉñÈ뻯£¬ËØÓÐ"½ð×ó½Å"Ö®³Æ¡£ËûÇò¸Ð·Ç³£ºÃ£¬Æô¶¯Ëٶȿ죬°ÑÎÕ»ú»áÄÜÁ¦·Ç³£Ç¿£¬ËûµÄ´øÇòÍ»Èë½ûÇø×ó½ÅÇÉÉ䣬ÊÇÎ÷°àÑÀ¹¥³Ç°ÎÕ¯µÄ×îÓÐЧµÄÊֶΡ£


¡¡¡¡Ö÷ÒªÇòÔ±

¡¡¡¡ÃŵüËþ£º27ËêÃŵüËþÊÇÎ÷°àÑÀÖг¡½üÄêÓ¿ÏÖ³öÀ´µÄ˧²Å£¬ËûµÄ×éÖ¯ÄÜÁ¦³öÀà°ÎÝÍ£¬ÔÚЧÁ¦ÓÚÍßÂ×Î÷ÑǶӵÄʱºò£¬ÃŵüËþÊÇÅ·ÖÞ×î³öÉ«µÄÖг¡×éÖ¯ÕßÖ®Ò»¡£ÃŵüËþ²»½öÄÜ´«³ö¾øÃîµÄºÃÇò£¬¶øÇÒ»¹Éó¤ÓÚÖÐÔ¶¾àÀëÉäÃÅ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÊÇÃŵüËþ°ÑÎ÷°àÑÀ¶ÓµÄ¹¥»÷Ìá¸ßÁËÒ»¸öµµ´Î£¬Î÷°àÑÀµÄ³É¼¨Ç°Ð©ÄêÖ®ËùÒÔ²îÇ¿ÈËÒ⣬Ö÷ÒªÒ²ÊÇȱÉÙÁËÕâ¸öÒ»¸ö»­Áúµã¾¦µÄÖ¸»Ó¼Ò¡£ÃŵüËþ¼¼ÊõϸÄ壬²»¹ýÇò·çÔÚÁéÐãÖв»·¦¸ÕÃÍ£¬ÔÚÖг¡¿ØÖÆ·¶Î§¹ã£¬²»ÖªÆ£¾ëµÄ±¼ÅÜ£¬´ó·¶Î§µÄתÒÆ£¬ÍùÍùʹËû°çÑÝÇò¶Ó¹¥·Àת»»ÊàŦµÄ×÷Óá£

¡¡¡¡²»¹ý£¬²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÕâλÎ÷°àÑÀµÄÖг¡Áé»êÈËÎïÔÚ2001ÄêÏÄÌìÒÔ4000¶àÍòµÄÉí¼Ûת»áµ½Òâ´óÀûµÄÀ­Æë°Â¾ãÀÖ²¿ÒÔºó£¬Ëû¿ªÊ¼ÏÝÈëÁ˳ÖÐøµÄµÍÃÔ£¬Ä¿Ç°ËûÔÚÀ­Æë°Â¶ÓÒѾ­Öð½¥Ê§È¥ÁËÖ÷Á¦Î»Öá£Ë×»°ËµµÃºÃ£ºÊ÷ŲËÀ£¬ÈËŲ»î¡£Ò²Ðí£¬ÎªÁ˼´½«µ½À´µÄÊÀ½ç±­£¬Ëû¿ÉÒÔ¿¼ÂÇת»áµ½Ò»¸öÊʺÏ×Ô¼ºµÄÇò¶Ó¡£

¡¡¡¡Ò®ÂÞ£ºÁîÈ˾ªÆæµÄÊÇ£¬ËäÈ»Î÷°àÑÀÓµÓÐÀͶû¡¢ÄªÂ×ÌØ˹¡¢ÌØÀï˹̹µÈÓÅÐãµÄ·æÏßɱÊÖ£¬µ«Î÷°àÑÀµÄÍ·ºÅÉäÊÖÈ´ÊÇÒ»ÃûºóÎÀ£¬ÏÖÔڻʼÒÂíµÂÀïÒÔ¼°Î÷°àÑÀ¹ú¼Ò¶ÓµÄ¶Ó³¤Ò®ÂÞ¡£ËûΪ¹ú¼Ò¶ÓЧÁ¦µÄ82³¡±ÈÈüÖУ¬ÒѾ­¹¥ÈëÁË28Çò£¬Æ½¾ù²»µ½Èý³¡±ÈÈü¾ÍÓÐÒ»ÇòÈëÕÊ£¬¶ÔÓÚÒѾ­ÖйæÖоصÄÖкóÎÀ¶øÑÔ£¬²»Äܲ»ËµÊÇÒ»¸öÆæ¼£¡£

¡¡¡¡1997Ä꣬Äê½ö19ËêµÄÒ®ÂÞ¾ÍÔÚÍßÀÕ¶ÅÀûµÂ¿ªÊ¼´òÉÏÖ÷Á¦£¬ÔÚ¾­¹ýÁËÁ½¸öÈü¼¾µÄ¹Û²ìºó£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀïÔÚ1989ÄêÏÄÌìÖÕÓÚ³öÊÖ£¬½«ËûÊÕ¹ºµ½¸Ã¶Ó¡£´Ó´Ë£¬Ëû¾ÍһֱûÓÐÀ뿪Õâ֧ŷÖÞ¾¢Â㬲¢³ÉΪÁËÇò¶ÓµÄºó·ÀºËÐÄÓ뾫ÉñÁìÐä¡£

¡¡¡¡Ò®ÂÞ³ýÁË´òÖкóÎÀÒÔÍ⣬Ëû»¹¿ÉÒÔʤÈκóÑü¡£ËûÊÇÒ»Ãû¹¥»÷Á¦Ê®×ãµÄÇòÔ±£¬1Ã×87µÄÉí¸ßÒÔ¼°¶ÔÇòÂäµã¾«È·µÄÅжÏ£¬ÓÅÒìµÄÖÆ¿ÕÄÜÁ¦Ê¹Ëû³ÉΪ¼º¶Ó¶¨Î»ÇòÕ½ÊõµÄÆæ±ø£¬ÔÚ±ÈÈüÖ⻶ÏÓнøÇòÈëÕÊ¡£ÆäÖÐËûÔÚ1991-92Èü¼¾´ú±í»ÊÂí³ö³¡34³¡£¬¹¥½øÁË21Çò£¬Õâ¸ö¼Ç¼¿ÖŲ»»áÑ·ÓÚÈκÎÒ»¸öÊÀ½ç¼¶ÇòÐÇ¡£´Ó1990ÄêÒâ´óÀûÊÀ½ç±­Ö®ºó£¬Ò®ÂÞ¿ªÊ¼³ÉΪ¹ú¼Ò¶ÓµÄ³£¿Í£¬²¢Öð½¥µ£µ±ÆðÇò¶ÓµÄ·ÀÊغËÐÄ£¬±¾½ìÊÀ½ç±­ËûÈÔÈ»ÊÇÎ÷°àÑÀ¶ÓµÄ"¶¨º£ÉñÕë"¡£

¹ÏµÏ°ÂÀ­£¨Josep Guardiola Sala£© 

Î÷°àÑÀ×î³É¹¦µÄÇòÔ±Ö®Ò»£¬°ÍÈûÂÞÄǵ±ÄêµÄ¾ø¶Ô¾«ÉñÁìÐä¡£ËûÊÇÒ»ÃûÓÅÐãµÄºóÑüÑ¡ÊÖ£¬ÊÓÒ°¿ªÀ«£¬·ÀÊØÓëÖú¹¥ÄÜÁ¦¶¼·Ç³£Ç¿£¬ÊÇÎ÷°àÑÀÖг¡µÄÁì¾üÈËÎï¡£

 ¹ÏµÏ°ÂÀ­ÔÚ1989Äê¾Í¼ÓÈëÁË°ÍÈûÂÞÄǾãÀÖ²¿³ö³¡£¬ËûÔÚÕâÀï¶È¹ýÁË×Ô¼ºÖ°ÒµÉúÑĵĻƽðʱÆÚ£¬×÷Ϊ¶Ó³¤°ïÖúÇò¶ÓÈ¡µÃÁ˼«´óµÄ³É¹¦¡£²»¹ýËûµÄ¡°ÍíÄꡱȴ±È½ÏÆàÁ¹£¬²»µ«±»°ÍÈûÂÞÄÇÔÚÈ¥Äê·ÅÆú£¬¶øÇÒËû¼ÓÃËÒâ´óÀûµÄ²¼À×Î÷ÑǺó£¬ÓÉÓÚ±»²é³öÉæÏÓ·þÓÃÐ˷ܼÁ£¬Ëû½«ÃæÁÙ×ÅÒâ´óÀû×ãЭµÄ½ûÈü¡£

 Ö÷ÒªÈÙÓþ£º
°ÂÔË»á¹Ú¾ü£¨1992£© 
1991
¡¢1992¡¢1993¡¢1994¡¢1998¡¢1999Î÷¼×ÁªÈü¹Ú¾ü
1991
¡¢1992¡¢1994¡¢1996Î÷°àÑÀ³¬¼¶±­Èü¹Ú¾ü
1997
¡¢1998Î÷°àÑÀ±­Èü¹Ú¾ü¡¢1997Å·ÖÞÓÅʤÕß±­¹Ú¾ü
1992
Å·ÖÞ¹Ú¾ü±­¹Ú¾ü¡¢1992¡¢1998Å·ÖÞ³¬¼¶±­Èü¹Ú¾ü

¡¡¡¡ÄªÂ×ÌØ˹£ºÈç¹ûÒ»ÃûÇòÔ±ÔÚ½«½ü°ëÄêµÄʱ¼äÄÚûÓÐÈëÇò£¬¶øËûÈÔÈ»ÀÎÀÎÕ¼¾ÝÖ÷Á¦Î»Öã¬ÄÇËûÒ»¶¨ÊÇÒ»ÃûʵÁ¦³¬ÈºµÄÇòÐÇ£»Èç¹ûÒ»ÃûÇòÔ±ÔÚÈ˲żüá¢ÊÀ½ç×ãÇòÏÈÉú¾ÍÓÐÈý¡¢Ëĸö»Ê¼ÒÂíµÂÀïÕ¼¾ÝÒ»¸öÖ÷Á¦Ç°·æµÄλÖ㬶ø²»½øÇò£¬ÄÇôÕâ¾Í×ãÒÔÈÃÈ˾ªÆæÁË¡£

¡¡¡¡ÄªÂ×ÌØ˹¾ÍÊÇÕâÑùһλǰ·æ£¬ËäÈ»ËûÒòΪ¶Ï¶ÏÐøÐøµÄÉ˲¡¶øÔÚ°ëÄêÀﶼÎÞËù×÷Ϊ£¬µ«»Ê¼ÒÂíµÂÀïµÄÒ»¸öÖ÷Á¦Ç°·æµÄλÖÃȴʼÖÕ¸øËûÁôÔÚÄÇÀï¡£Ö®ËùÒԵõ½ÕâÖÖÐÅÈΣ¬ÊÇÒòΪËûÓÐ×ã¹»µÄʵÁ¦£¬Óв»¿ÉÏÞÁ¿µÄDZÄÜ¡£

¡¡¡¡ÄªÂ×ÌØ˹ÊÇÒ»ÃûÓÅÐãµÄ¸ßÖз棬ËûÈ˸ßÂí´ó£¬Í·Çò¹¦·òÒ»Á÷£¬³å»÷Á¦Ç¿¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ëû½Åϼ¼ÊõÒ²·Ç³£³öÉ«£¬°ÑÎÕ»ú»áÄÜÁ¦Ç¿£¬ÊÇһλ¶à²úµÄÉäÊÖ£¬ÔÚΪÎ÷°àÑÀ¹ú¼Ò¶Ó³ö³¡µÄ16³¡±ÈÈüÖУ¬Ëû¾¹È»¹¥ÈëÁË12Çò£¬½øÇòÂÊÖ®¸ßÏÊÓÐÈË¿ÉÒÔ±ÈÄâ¡£ÁíÍâÓë¹ú¼Ò¶ÓµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖÌØÀï˹̹¡¢ÎÚ¶ûÈü˹Ïà±È£¬ÄªÂ×ÌØ˹ÓÐ×ÅÓëÀͶûÎÞÐèÄ¥ºÏµÄÓÅÊÆ¡£Í¬Ê±£¬¼øÓÚËûÔÚ¹ú¼Ò¶ÓµÄÓÅÒì±íÏÖ£¬¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬ÔÚ¿¨ÂíÇǵÄÐÄÄ¿ÖУ¬ÔÚÈÕº«¸´ÖÆ»ÊÂí·æÏßÊÇ×îºÃµÄÑ¡Ôñ¡£

 

¡¡¡¡Î÷°àÑÀ´óÃûµ¥£º

ÐÕÃû
³¡ÉÏλÖÃ
³öÉúÈÕÆÚ
Éí¸ß
ÌåÖØ
¾ãÀÖ²¿
³ö³¡´ÎÊý
½øÇò
¿¨Î÷À­Ë¹(Iker Casillas) ÃŽ« 81-5-20 185 70 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 9 -
¿¨ÄáÈøÀ×˹£¨Jose Santiago Cañizares£© ÃŽ« 69-12-18 181 78 ÍßÂ×Î÷ÑÇ 32 -
ĪÀïÄÉ£¨Jose Francisco Molina£© ÃŽ« 70-8-8 189 82 À­¿Æ³ÄáÑÇ 9 -
Ò®ÂÞ£¨Fernando Ruiz Hierro£© ºóÎÀ 68-3-23 187 84 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 82 28
°¢À¼ÈøÍ߶û£¨Agustin Aranzabal£© ºóÎÀ 73-3-15 183 73 »Ê¼ÒÉç»á 22 0
°¢±´À­¶à£¨Fernandez Abelardo£© ºóÎÀ 70-3-19 180 77 °ÍÈûÂÞÄÇ 55 3
ÄÉ´ï¶û£¨Miguel Angel Nadal£© ºóÎÀ 66-7-28 187 81 ÂíÂ忨 56 2
ºú°²¸¥À¼(Juanfr¨¢n) ºóÎÀ 76-7-15 182 73 ά¸ê-Èû¶ûËþ 3 0
°Í²ªÂÞ(Manuel Pablo) ºóÎÀ 76-1-25 172 70 À­¿Æ³ÄáÑÇ 12 0
ÆÕÔ¼¶û(Carlos Puyol) ºóÎÀ 78-4-13 178 78 °ÍÈûÂÞÄÇ 1 0
Èø¶û¼Ó¶à(Michel Salgado) ºóÎÀ 75-10-22 176 72 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 17 0
ºÕ¶û¸ñÀ­(Ivan Helguera) Öг¡ 75-3-28 185 73 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 19 2
¸¥À¼(Gonzalez Perez Fran) Öг¡ 69-7-14 179 71 À­¿Æ³ÄáÑÇ 16 2
±´À³Â¡(Juan Valer¨®n) Öг¡ 75-6-17 180 72 À­¿Æ³ÄáÑÇ 17 0
ÃŵüËþ(Gaizka Mendieta) Öг¡ 74-3-23 173 69 À­Æë°Â 27 6
½ÜÀ­µÂ(Lopez Gerard) Öг¡ 79-3-12 180 72 °ÍÈûÂÞÄÇ 6 1
Èû¶û¼ª°Â(Sergio) Öг¡ 76-11-10 180 77 À­¿Æ³ÄáÑÇ 2 0
ά¿Ë¶à(V¨ªctor) Öг¡ 76-2-23 183 74 À­¿Æ³ÄáÑÇ 2 0
¹ÏµÏ°ÂÀ­(Josep Guardiola) Öг¡ 71-1-18 180 73 ²¼À×Î÷ÑÇ 46 5
°£Çб´ÀûÑÇ(Joseba Etxeberria) Öг¡ 77-9-5 178 72 ±Ï¶û°Í¶õ¾º¼¼ 38 8
ÀͶû(Gonzalez Raul) Ç°·æ 77-6-27 180 66 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 50 21
ĪÂ×ÌØ˹(Fernando Morientes) Ç°·æ 76-4-5 182 78 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 16 12
ÌØÀï˹̹(Diego Trist¨¢n) Ç°·æ 76-1-5 186 79 À­¿Æ³ÄáÑÇ 3 2
ÄÂÄáµÙ˹(Pedro Munitis) Ç°·æ 75-6-19 169 68 »Ê¼ÒÂíµÂÀï 19 2


 

³öÏ߳ɼ¨£º

µÚÆß×é»ý·Ö°ñ

Ãû´Î Èü ʤ ƽ ¸º µÃʧÇò »ý·Ö
Î÷°àÑÀ(³öÏß) 8 6 2 0 21:4 20
°ÂµØÀû 8 4 3 1 10:8 15
ÒÔÉ«ÁÐ 8 3 3 2 11:7 12
²¨Ë¹ÄáÑÇ 8 2 2 4 12:12 8
ÁÐÖ§¶ØÊ¿µÇ 8 0 0 8 0:23 0







¡¡¡¡¡¡¡¡



¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ
Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ



¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡

 
´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¢÷ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñx ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢Vll ´ó·¢ÀÖ²Êapp ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ¿ì3ÍƼöƽ̨ ¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì²Ê²ÊƱ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñappÏÂÔØ°²×¿°æ ¿ì3ƽ̨ ¿ì3¹Ù·½Õý°æ ¿ì3appÏÂÔØ ¼«ËÙ¿ì3 È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢2 ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢VI °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3appÏÂÔØ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ÀÖ·¢III ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3appÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ìÓ¯²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢appÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢v¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ì3Íø׬ ¿ì3Èí¼þ welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ll ´ó·¢500 ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨¹ÙÍø ¿ì3´óСƽ̨ ¿ì3²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ 500¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Ö¿ì3 ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ´ó·¢10·ÖPK10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app ²ÊÉñllƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3´óСƽ̨ ÀÖ·¢app Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÖúÊÖ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ²ÊÉñxl ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ2 ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢ll ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢1 ÐÒÔË¿ì3¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ¿ì²Ê²ÊƱ ¿ì3¹º²Ê ¿ì3app Èý·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢app ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢¹ÙÍø ²ÊÉñ²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ì3¹ÙÍø ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢iv ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñx ¿ì3app ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü È«Ãñ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢IV ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñxl °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñxl ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ1 ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ÍƼö ¿ì3´úÀí ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢app ÍøÐÅ¿ì3 ÐÒÔË¿ì3 1·Ö¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ ´ó·¢app ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱapp ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¼«ËÙ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app 500²ÊƱÖпì3 ´ó·¢²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3´úÀí ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ °ÙÐÕ²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢app ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ¼«ËÙ¿ì3 ¿ì3ÏÂÔØ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll°²×° ²ÊÉñ²ÊƱ ¿ì3׬Ǯƽ̨ÍƼö ÀÖ·¢¢ó pk²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lll ¿ì3Êý¾Ý·ÖÎöapp ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¿ì3ÔÚÏßƽ̨ welcome²ÊÉñ ¿ì3¹Ù·½ ¿ì3appÍƼö ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Æ½Ì¨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ¿ì3²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢IV welcome²ÊÉñ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø ¿ì3appÍƼö ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3²ÊƱ ²ÊÉñ Ò»·Öpk10 ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢app ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱapp Ò»·Öʱʱ²Ê pk²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢II ÀÖ·¢lll ¿ì3ÍøÖ· ¿ì3Èë¿Ú ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ²ÊÉñx ÍøÃ˲ÊƱ ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñxl ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ¿ì3´ó·¢ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ´ó·¢app ²ÊÉñwelcomeµÇ¼ Ò»·Öʱʱ²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñiv ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨