昨天，美网赛场再度送别了一位传奇巨星，下个月即将年满五旬的纳芙拉蒂洛娃和同胞布赖恩搭档，2比0击败跨国组合佩斯克/达姆，带着混双冠军奖杯离开了职业网坛。
从1974年进入职业网坛以来，纳芙拉蒂洛娃取得了辉煌的成绩，一共夺得过167个单打冠军和177个女双冠军，还曾经连续331周占据世界第一的宝座。另外，她在大满贯赛事中一共取得了惊人的59座冠军奖杯，其中包括18个女单桂冠、31个女双冠军以及10个混双冠军。
“带着胜利离开真不错�！彼谌蟊硎�，“我知道我今天打得很好�！蹦绍嚼俾逋拮孕诺厮�，她认为自己还能在顶尖水平中再打5年。至于退役，是因为“想要退役，而不是不得不退役”。
纳芙拉蒂洛娃在1994年曾经离开网坛，那时她已经赢得了167个单打冠军，2000年，她在双打比赛中复出。现在，她还记得自己1974年在奥兰多巡回赛中取得第一个职业比赛冠军时的情景：“我没有和任何人拥抱，因为我谁也不认识。那次我赢得了1万美元的奖金，但还必须上缴捷克网球协会�！�
赢得自己最后这个美网混双冠军之后，她和搭档布赖恩将得到15万美元奖金，在发奖时拿到巨大的展示用支票时，布赖恩把它交给了纳芙拉蒂洛娃：“这笔奖金都归你�！�
(来源：北京青年报 作者：李然）
