北京时间今天凌晨4:30，竞逐柏林“金熊”大奖的唯一一部华语片《梅兰芳》举行了盛大首映式，导演陈凯歌携主演黎明、章子怡、陈红和安藤政信走上红毯，由于章子怡着装黯淡、保守，一身淡粉色鱼尾裙的陈红抢了她不少风头。

　　《梅兰芳》早已于贺岁档期在中国公映，各式焦点话题早在宣传期便被媒体悉数写尽了，唯一还能被拿来做文章的便是齐如山后人发难的内容，但陈凯歌却始终没有正面回应。而赴柏林采访的中国记者在发布会提问时也并未“刁难”各位主创，相比中国记者的踊跃提问，外国记者们倒是并未成为发布会发问主力，但不少看过影片的外国记者表示，他们很喜欢这部电影，因为对古老中国一直心存想象与热爱，他们更是为京剧艺术的梦幻感而心醉。

　　陈凯歌：希望拿奖，但不是唯一目的

　　1993年，陈凯歌执导的《霸王别姬》一举拿下戛纳电影节“金棕榈”大奖，而那时候的《霸王别姬》本想角逐柏林电影节“金熊”大奖，但影片因为种种原因和柏林电影节擦肩而过。此次，陈凯歌终于携《梅兰芳》走上了柏林的红毯。而据导演透露，当年张国荣所饰演的程蝶衣一角确实受到梅兰芳的启发，只不过梅兰芳像水般的柔与弱，程蝶衣则更像火。影片来参赛，奖项自然是绕不过的话题，实话实说的陈凯歌坦言希望拿奖，“但拿奖对我来说并不是唯一目的，我们想去了解世界上发生了什么事，想帮助这个世界变得更有力量与完美，因为我们也是世界的一份子。 ”同时，陈凯歌并不担心外国观众难以理解影片，也尊重大家对该片的解读。

　　现场有外国记者问及影片面临的审查和受到的限制，陈凯歌如实解答道，“影片没有受到任何来自政府方面的压力，之所以不拍梅兰芳1950年后的生活，是因为影片要表现的是一个传奇，希望探讨选择和恐惧。 ”

　　章子怡：英语退步，成功无秘诀

　　2月9日是章子怡的30岁生日，当晚在柏林出席 “欧洲新星颁奖礼”的同时，主持人也代表柏林电影节组委会向章子怡送上了生日祝福。但章子怡随后发表感言时，英文明显退步，而且有些结巴。待到今天凌晨的发布会时，由于提问的大多是中国记者，章子怡也只需用中文回答，但她也一度先讲上一段并不算流利的英文，再用中文作答。近一年多来，章子怡大部分时间都在国内拍片，除了跟未婚夫英文交流外，基本已无时间锻炼口语，英文退步在所难免。

　　10年前，张艺谋的《我的父亲母亲》来柏林参赛，并获得“银熊奖”，当时随张艺谋来柏林的章子怡还是个青涩的小姑娘，但10年后的章子怡已然是国际知名影星。再次亲临柏林的章子怡心情很好，并祝福“《梅兰芳》得奖”。记者们的问题大多集中在她这10年的发展、成功的秘诀，但章子怡真诚地表示：“时间会改变，工作环境会改变，年龄也会不断增长，但做人的本质不会改变。对于生活和事业，我都没有秘诀，不管在哪里面对怎样的生活，我都要做真真实实的人，其他都顺其自然。 ”

　　评委会：影片精彩，希望捧“熊”杯

　　不少外国记者都表示很喜欢《梅兰芳》一片，而柏林电影节全景单元负责人威兰·施佩克在接受采访时也表示很喜欢《梅兰芳》，希望该片能获奖。

　　曾做过编剧和电影发行人的施佩克，赞赏陈凯歌是电影界“一位大师”，并表示：“精彩的影片让我们想起了当年的《霸王别姬》，章子怡表演得非常棒，与黎明的对手戏也演得很精彩，我希望它能拿走一尊我们提供的可爱‘熊’奖杯。 ”

　　虽然施佩克并非主竞赛单元评委，但从其一席话中不难看出，《梅兰芳》有望获奖，而且很可能是一座“银熊”奖杯。如果未来几天，陈凯歌仍留在柏林，那么该片拿奖基本不成问题了。记者 于音